Os canais de telegrama espalhando propaganda pró-russa na Polônia

Em uma clareira em uma floresta, dois homens ficam atrás de uma fileira de bastões de madeira que têm fotos de rostos presos em cima deles.

Os retratos incluem o presidente dos EUA, Donald Trump, o vice-presidente JD Vance e o bilionário Elon Musk. Na frente deles, pendura a bandeira dos EUA.

Os homens estão vestindo roupas de camuflagem com marcas azuis – a cor frequentemente usada por soldados ucranianos para identificá -los no campo de batalha.

“Não precisamos de aliados como você”, diz um dos homens no ucraniano, enquanto ele atende fogo na bandeira e retratos.

Mas este vídeo, compartilhado com milhares de assinantes de um canal de telegrama em língua polonesa, é encenada. Os uniformes são de camuflagem genérica facilmente comprados on -line, enquanto as palavras ucranianas são fortemente pronunciadas e faladas com um forte sotaque russo.

Foi compartilhado no canal do Telegram Polska Grupa Informacyjna, um dos 22 canais de língua polonesa, com mais de 150.000 assinantes entre eles, que a BBC identificou como compartilhando várias formas de desinformação pró-russa e propaganda.

O telegrama não é amplamente utilizado na Polônia, mas os especialistas dizem que mensagens falsas são amplificadas entre grupos extremistas e depois se espalham para outras plataformas que têm um alcance maior.

Os 22 canais se apresentam em grande parte como notícias e serviços de informação poloneses. Dois afirmam ser “imparciais”, enquanto se promete notícias “imparciais”. Um canal se cobra como oferecendo “informações confiáveis ​​e verificadas escondidas do público”, enquanto outro tem o slogan “Estamos onde a verdade é necessária”.

A maioria deles cita ou replica frequentemente o conteúdo de meios de comunicação russos, como RT e Sputnik, que foram proibidos na União Europeia por manipular informações e espalhar propaganda. A Polônia é um membro da UE.

Os canais costumam citar ou vincular a figuras e apoiadores do regime russo. O presidente Vladimir Putin, vice-chefe do Conselho de Segurança Nacional Dmitry Medvedev, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores Maria Zakharova, apresentador de TV propagandista russo Vladimir Solovyov e comentaristas pró-russos conhecidos como “z-bloggers” são citados.

Algumas postagens sobre esses canais incluem informações falsas diretas. Por exemplo, uma imagem postada pelo canal ukr vazamentos mostra figuras em roupas militares aplicando sangue falso às pessoas e tem legenda “como as ‘vítimas de Bucha’ foram preparadas”, o que implica que os assassinatos bem documentados de centenas de ucranianos pelas forças russas em 2022 não acontecem.

Alguns canais freqüentemente se referem aos líderes e soldados ucranianos como “nazistas”. Em um post, o InfodeFensePoland chamou o governo em Kiev de “regime nazista”, alegando que era “controlado pelos Estados Unidos” e outros no Ocidente.

Freqüentemente, uma mistura de informações verdadeiras e falsas é compartilhada, ou os canais omitem informações cruciais para dar uma impressão enganosa. Em 17 de junho, por exemplo, a Rússia realizou seu ataque mais mortal a Kiev em meses, atingindo edifícios residenciais e, de acordo com as autoridades ucranianas, matando pelo menos 28 pessoas.

Mais da metade dos canais ignorou completamente o incidente, alguns deles destacando os avanços do exército russo na Ucrânia. Alguns outros, ecoando as narrativas do Kremlin, culparam a Ucrânia pelas vítimas, alegando que os ataques da Rússia direcionavam apenas locais militares.

Ao analisar os dados do telegrama, a BBC descobriu que muitos dos canais surgiram na época da invasão em escala completa da Ucrânia pela Rússia em 2022.

Pelo menos três publicados originalmente em russo antes de ser renomeado como polonês.

Os dados do telegrama revelam que a maioria dos 22 canais cita, repasse ou menciona um ao outro. Em 2022 e 2023, isso incluiu listas de compartilhamento descritas como “boas fontes de telegramas polonesas” e pedindo aos seguidores a se inscrever.

A Polônia tem sido um jogador crucial na Aliança de Países que apoia a Ucrânia desde a invasão da Rússia, liderando o caminho nos primeiros meses no envio de ajuda e equipamentos militares.

Ansioso para evitar se tornar um alvo da agressão russa, a Polônia se tornou um parceiro de defesa cada vez mais proeminente na União Europeia e na OTAN e recebeu cerca de um milhão de refugiados ucranianos desde 2022.

Desde 2022, as operações de desinformação e influência russas se tornaram “um elemento consistente da infofera digital polonesa”, diz Aleksy Szymkiewicz, da organização de verificação de fatos poloneses DeMagog.

Ele diz que o telegrama funciona como um “ponto de partida”.

“As reivindicações falsas ou manipuladoras são publicadas lá primeiro – depois elas se espalharam para plataformas maiores como X. e depois de X, está indo, por exemplo, para discussões em grupos do Facebook”.

De acordo com Szymkiewicz, esses canais de telegrama pró-russo visam desencorajar o apoio à Ucrânia, polarizar a opinião pública e gerar uma cunha entre sociedades polonesas e ucranianas.

A Polônia agora está mostrando sinais de fadiga em relação aos refugiados, parcialmente impulsionados pela propaganda anti-ucraniana, diz ele.

Algumas das mensagens que circulavam nos canais são abertamente pró-russas ou anti-ucranianas, mas outras são mais sutis.

Por exemplo, alguns cargos recentes sugerem que o aumento dos gastos militares em países da UE que buscam combater o que vêem como uma ameaça da Rússia, está levando os cidadãos – incluindo poloneses – para a pobreza.

Outras narrativas comuns usam generalizações não fundamentadas sobre refugiados ucranianos, retratando-os como agressivos, que quebram a lei e o dreno nos países anfitriões.

Szymkiewicz diz que mensagens como essas “brincam com medos reais” explorando as ansiedades econômicas e culturais existentes na sociedade polonesa.

Filip Głowacz, analista sênior do Instituto Nacional de Pesquisa de Nask em Varsóvia, diz que há um “forte ressentimento histórico para a Rússia” na Polônia, que estava na esfera de influência soviética por várias décadas.

Isso pode significar que “mensagens explicitamente pró-russas não funcionam”, e os atores pró-russos às vezes “empurram narrativas pró-Kremlin juntamente com conteúdo de extrema direita, teorias da conspiração, etc.”.

O Telegram é uma “plataforma ideal” para isso, diz ele, explicando que tem uma influência enorme entre comunidades de extrema direita e teóricos da conspiração.

Enquanto as identidades por trás da maioria dos canais permanecem incertas, os especialistas dizem que há sinais de laços com a Rússia ou com sua Bielorrússia. De acordo com Głowacz, os horários de publicação de muitos dos canais sugerem que seguem um cronograma de postagem baseado em turnos alinhado com o horário de trabalho de Moscou.

Ukr Leaks_PL faz parte do Grupo de Caia de Ukr mais amplo – uma rede multilíngue de canais de telegrama e plataformas afiliadas administradas por Vasily Prozorov, um ex -oficial do Serviço de Segurança Ucraniano, que trocou de lado para colaborar com a Rússia.

O InfodeFensePoland pertence ao grupo InfodeFense, que opera em mais de 30 idiomas, e está ligado a Yury Podolyaka, um controverso blogueiro pró-Kremlin originalmente da Ucrânia. Ele está agora na Rússia e foi condenado à revelia pelos tribunais ucranianos por colaborar com Moscou.

O canal disse à BBC que tinha mais de 500 voluntários em todo o mundo. “Há muitas pessoas no mundo que apóiam a Rússia. Eles estão nos ajudando. Yuri Podolyaka é um deles”, afirmou.

Outro canal, Pravda PL, faz parte do grupo Pravda – uma grande rede internacional de sites de notícias pró -Kremlin e páginas de mídia social.

A agência estatal da França para combater a desinformação, Viginum, diz que está ligada a uma empresa de TI russa baseada na Crimeia ocupada pela Rússia.

De acordo com o NewsGuard – uma empresa que classifica sites de notícias e informações para confiabilidade – a Pravda está espalhando o conteúdo tão amplamente que está “infectando” as respostas da AI Chatbot.

O Newsguard testou 10 chatbots com uma amostra de narrativas falsas compartilhadas no Pravda. Diz que às vezes eles repetiam ou citaram a desinformação, enquanto em outros momentos o questiona.

Pravda e Ukr_Leaks não responderam às solicitações da BBC de comentários.

O Polska Grupa InformacyJna, o canal que compartilhou o vídeo dos retratos dos EUA sendo queimados, compartilha uma mistura de conteúdo, incluindo alguns que oferecem uma perspectiva ucraniana. Ele disse à BBC que era “um canal de notícias independente” e seu “princípio primordial é a imparcialidade”, rejeitando fortemente as alegações de que promoveu narrativas pró-Kremlin.

Ele disse que o conteúdo do canal pode ser compartilhado “como um exemplo de material controverso circulando na Web, sem qualquer aprovação ou avaliação da equipe editorial”. O material pode ser removido ou corrigido se for inautêntico, acrescentou.

Szymkiewicz diz que a disseminação da desinformação pró-russa no telegrama é preocupante, pois permite que o conteúdo de fontes de mídia estatal, como RT e Sputnik, permaneça presente no cenário da mídia em língua polonesa, muitas vezes atingindo um amplo público.

“Esse conteúdo é frequentemente falso, manipulado ou fabricado”, diz ele.

Ele acrescenta que os posts anti-ucranianos “legitimam e consolidam as perspectivas e narrativas do regime russo no discurso público polonês”.

O BBC World Service está lançando um novo serviço de idiomas na terça -feira, BBC News Polska. É o primeiro novo serviço de idiomas da BBC desde março de 2018, levando nosso jornalismo global imparcial e confiável, incluindo relatórios originais de toda a Europa e público de língua polonesa. É o primeiro serviço de idioma da BBC a usar a tecnologia de tradução da AI – toda a tradução tem supervisão editorial humana e está claramente rotulada.