Esperança, medo e raiva para as famílias que esperam que a guerra termine

Quando o Partido dos Trabalhadores do Curdistão, proibido (PKK), anunciou no mês passado que se dissolveria e terminaria sua insurgência de décadas contra a Turquia, Leila esperava que ela pudesse se reunir em breve com seu filho.

Três anos atrás, o ex -vendedor de sanduíche saiu de casa para se juntar ao grupo – proibido como uma organização terrorista pela Turquia, EUA, Reino Unido e UE – nas Montanhas Qandil remotas, perto da fronteira do Iraque com o Irã.

Além de dois vídeos que ele enviou, o último de março, Leila não o viu desde então.

“Quando ouvi pela primeira vez sobre o anúncio, fiquei muito feliz”, diz Leila, cujo nome mudamos porque ela teme represálias do grupo.

“Mas com o passar do tempo, nada mudou.”

Por 40 anos, o PKK está em guerra com a Turquia em um conflito que matou mais de 40.000 pessoas, muitas delas civis, e é uma das mais longas do mundo.

Algumas famílias que a BBC conversou condenou amargamente o PKK, enquanto outras falavam orgulhosamente de como os membros da família haviam morrido lutando pelo grupo e sentiu que esse sacrifício havia abrindo o caminho para as negociações de paz.

O anúncio do PKK de que parou de lutar foi visto como um momento histórico para a Turquia, sua minoria curda e países vizinhos nos quais o conflito se derramou.

Mas desde então, nenhum processo formal de paz com a Turquia começou e não há cessar -fogo oficial, com relatos de matar continuando de ambos os lados.

Inicialmente, estabeleceu o objetivo de lutar por um estado curdo independente na Turquia, o PKK, desde os anos 90, mudou o foco para exigir maior autonomia cultural e política para os curdos.

Leila, que vive na região semi-autônoma do Curdistão, no Iraque, que faz fronteira com a Turquia, diz que nem tinha ouvido falar do PKK até que seu filho, um cotonete no Iraque de seus vinte anos, voltou para casa um dia falando sobre as ideologias do grupo.

Ela acusa o grupo de “lavagem cerebral” seu filho, convencendo -o de que estavam defendendo as minorias curdas étnicas na Turquia, Iraque, Síria e Irã. Os curdos são o quarto maior grupo étnico do Oriente Médio, mas não têm um estado nacional.

Leila diz que, com o tempo, seu filho começou a se tornar mais independente, fazendo sua cama, lavando as roupas e lavando a louça. Ela agora acredita que o PKK o estava preparando para a vida difícil que ele logo moraria nas montanhas.

No dia em que saiu, ele chegou em casa com três “camaradas” para dizer à mãe que estava indo para as montanhas para começar seis meses de treinamento.

Ela diz que tentou repetidamente dissuadi -lo de se juntar ao PKK, mas ele estava determinado a ir.

“Ele estava tão determinado. Discutir com ele não teria adiantado”.

Desde então, Leila diz que visitou regularmente as montanhas Qandil na esperança de vislumbrar seu filho, mas nunca o viu.

“Se eles apenas me deixassem vê -lo uma vez por ano, eu ficaria feliz”, diz ela.

A BBC viajou para as montanhas Qandil, tendo recebido acesso raro pelo PKK para filmar lá.

As montanhas, que são escassamente povoadas e conhecidas por sua beleza natural, ajudam a proteger milhares de combatentes de PKK de ataques aéreos turcos.

A jornada levou horas subindo estradas estreitas e esburacadas, em uma área onde há poucos sinais de habitação além de um punhado de agricultores e pastores.

Quando a BBC se aproximou de um ponto de verificação do PKK, vimos grandes imagens do líder do grupo e do membro fundador Abdullah Ocalan – preso pela Turquia em confinamento solitário desde 1999 – exibido pelas montanhas. Mas quando a BBC chegou ao ponto de verificação, o PKK nos negou a entrada.

Mais tarde fomos informados pelas autoridades do PKK que as negociações estão em andamento com o grupo e elas não queriam atenção da mídia.

Eles não disseram sobre o que eram as conversas, embora o ministro das Relações Exteriores do Iraque, Fuad Mohammed Hussein, tenha dito no mês passado que as discussões da BBC ocorreriam com o PKK, a Turquia, o Iraque e o governo regional do Quurdistão para discutir como as armas do grupo serão entregues.

Até agora, os termos de um possível acordo de paz entre a Turquia e o PKK são desconhecidos.

O PKK disse à BBC em uma declaração por escrito de que é sincero e sério sobre o processo, insistindo que seu líder, Ocalan, deve ser libertado.

“A bola está agora na corte da Turquia. Um processo de paz não pode se desenvolver com base em etapas unilaterais”, disse Zagros Hiwa, porta-voz da União das Comunidades Democratas do Curdistão, ligada ao PKK (KCK), um grupo guarda-chuva de organizações regionais curdas.

Mas em um possível sinal dos obstáculos à frente, um comandante local sênior, que faz parte da segunda linha de liderança dentro do grupo no Iraque, disse à BBC em comunicado por escrito que, em sua opinião, o desarmamento “não está em discussão”.

Ainda suspeito sobre as intenções da Turquia, ele acrescenta que “quando abordamos as razões do conflito armado, as armas não serão úteis para os dois lados”.

O aparente disposição do presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan de acabar com o conflito com o PKK, foi interpretado por alguns como uma tentativa de atrair apoio curdo a uma nova constituição para estender sua regra de 22 anos, que ele nega.

Ele descreveu a decisão do PKK de se dissipar como um passo importante em direção a “nosso objetivo de um peru sem terrorismo”.

Ao escrever sobre X, o presidente turco disse que uma nova era estava prestes a começar após “a eliminação do terror e da violência”.

Para algumas famílias cujos entes queridos foram mortos lutando pelo PKK, a idéia de que o conflito pode terminar em breve é ​​amargo.

Kawa Takoor tinha 21 anos quando foi morto há dois anos. Sua irmã, Rondek Takoor, que vive na cidade curda iraquiana de Sulaimaniya, o viu pela última vez nas montanhas Qandil em 2019.

Falando na casa da família, onde as fotos de Kawa adornam as paredes da sala, Rondek diz que a morte de seu irmão mudou a vida da família. “Eu sempre sonho com ele”, diz ela com olhos chorosos.

Rondek, que tem vinte anos, ainda se lembra da última conversa que tiveram juntos.

“Perguntei se ele gostaria de voltar para casa comigo e ele disse ‘nunca’. Ele até me pediu para me juntar a ele nas montanhas”, diz ela.

Para Rondek e sua família, que são pró-PKK, a dissolução do grupo seria um momento de “orgulho e dor, especialmente após nossa enorme perda”.

Ela acredita que “são os sacrifícios que fizemos e os mártires que perdemos, que abriram o caminho para os líderes falarem da paz”.

O que acontece a seguir é incerto.

Há perguntas sobre o que aconteceria com milhares de combatentes turcos da PKK e se eles teriam permissão para se reintegrar na sociedade turca.

As autoridades turcas ainda precisam dizer se esses lutadores serão tratados como criminosos e enfrentarão processos. Mas os relatórios da mídia turca sugeriram lutadores que não cometeram crimes na Turquia poderiam retornar sem medo de acusação, embora os líderes da PKK possam ser forçados a exílio a outros países ou precisar de permanecer no Iraque.

Também não está claro o que a dissolução do grupo significaria para outros grupos curdos, principalmente no nordeste da Síria, que a Turquia considera como folhas fora do PKK.

Durante a Guerra Civil Síria, as forças turcas e os combatentes sírios apoiados por turcos lançaram uma série de ofensivas para capturar áreas de fronteira mantidas por uma milícia curda síria chamada Unidades de Proteção Popular (YPG).

O YPG domina uma aliança de milícias curdas e árabes chamadas forças democráticas sírias, que expulsaram o grupo do Estado Islâmico de um quarto da Síria com a ajuda de uma coalizão multinacional liderada pelos EUA.

O YPG diz que é uma entidade distinta do PKK, mas a Turquia rejeita isso e a proiba como uma organização terrorista.

Erdogan disse que a decisão do PKK de se dissipar deve “cobrir todas as extensões da organização no norte do Iraque, Síria e Europa”. O comandante da SDF Mazloum Abdi disse que a decisão do PKK “abriria o caminho para um novo processo político e pacífico na região”.

No entanto, ele também disse que o desarmamento da PKK não se aplica ao SDF, que assinou um acordo separado para se fundir com as forças armadas sírias em dezembro.

No Irã, o grupo Pjak, que também faz parte do KCK, disse à BBC Turkish que apóia o “novo processo” na Turquia, mas que não está planejando desarmar ou se dissipar.

Pjak é designado como uma organização terrorista da Turquia e do Irã. Houve um cessar -fogo de fato entre o grupo e o governo iraniano desde 2011.

A Turquia diz que o pjak é o braço iraniano do PKK, mas os grupos curdos negam isso.

Para mães como Leila, todas as complexidades da política e o intrincado equilíbrio de poderes militares em toda a região são irrelevantes. O que ela se importa é ter seu filho com ela novamente.

“Ele voltará para casa quando se cansar da vida dura nas montanhas, em algum momento ele perceberá que não pode mais aceitar.”

Se isso acontecer, Leila planeja deixar sua cidade natal, onde seu filho foi recrutado pelo PKK.

“Esta cidade me trouxe nada além de dor.”