Quando a Academia Naval dos EUA despojado 381 livros Amarrado à diversidade, equidade e inclusão (DEI) de sua biblioteca, o comandante aposentado William Marks viu mais do que censura – ele viu uma ameaça ao futuro da Marinha. Mas na semana passada, após imensos protestos públicos, a maioria desses livros retornou às prateleiras da biblioteca Nimitz.
“Você acredita?” perguntou Marks, um ex -aluno de 1996 que liderou uma campanha para manter o acesso dos alunos aos livros. “Que ótimas notícias. Estamos emocionados.”
Todos os livros que a Academia removeu no início de abril tinham uma coisa em comum: as autoridades os sinalizaram para os temas da DEI. Eles incluem “Eu sei por que o pássaro enjaulado”, de Maya Angelou, “To Kill a Mockingbird”, de Harper Lee, e os órgãos de Elizabeth Reis em dúvida: uma história americana de intersex “. A purga seguiu as diretrizes do secretário de Defesa nomeado por Trump, Pete Hegseth, que chamou as iniciativas dei de “divisivo”.
Determinado a garantir que os alunos ainda pudessem ler as obras, as marcas começaram crowdfunding para substituí -los em 5 de abril.
“O lema da Academia Naval é ‘do conhecimento, Seapower'”, disse Marks, que serviu como comandante da Marinha por 22 anos. “O que queremos dizer é sem conhecimento, educação e crescimento intelectual, nunca nos tornaremos uma forte marinha. Portanto, essa contradição realmente me impressionou, em vez de incentivar o conhecimento e incentivar a discussão, o Pentágono estava realmente suprimindo o conhecimento e limitando a discussão”.
Cerca de 4.400 estudantes, membros da Brigada de Midshipmen, participam da Academia Naval enquanto estão em serviço ativo na Marinha dos EUA. Após a graduação, eles são obrigados a servir na Marinha ou no Corpo de Fuzileiros Navais por pelo menos cinco anos. As mulheres representam mais de um quarto do corpo discente, enquanto os homens representam mais de 70 % dos homens da marinha.
Inicialmente, Marks esperava arrecadar fundos US $ 3.810, que ele achou que seria suficiente para cobrir o custo dos livros retirados da biblioteca Nimitz. Como Marks vive em Arlington, Texas, ele bateu na Old Fox Books & Coffeehouse em Annapolis, Maryland, lar da Academia, para ser seu parceiro local.
As doações excederam em muito sua meta, superando US $ 70.000.
Jinny Amundson, proprietária da Old Fox Books, disse que quando recebeu a ligação de Marks, ela já tinha ouvido falar dos livros removidos e começou a compilar uma lista deles para comprar para o inventário da loja.
“Para um livreiro, a idéia de censurar qualquer tipo de livros nos dá palpitações cardíacas”, disse Amundson. “E é a nossa comunidade. Os (médions) pensam em nossa loja como um lugar que eles amam e um de seus tipos de livrarias não oficiais. Temos os médios, a faculdade, o governo que entra e pensa em nosso espaço como o seu.”
Amundson disse que entendeu que a remoção de livros era uma ordem, que deve ser seguida dentro das forças armadas. Mas ela encontrou a brecha: sua livraria poderia armazenar os títulos direcionados. Está convenientemente localizado a cerca de uma quadra dos portões da Academia Naval.
No dia anterior à formatura da instituição, Amundson descobriu que a maioria dos livros puxados estava de volta às prateleiras da biblioteca. Ela foi ver por si mesma, tirou fotos dos livros e os enviou a muitos dos autores, que o haviam contatado pessoalmente quando as restrições sobre as obras entraram em vigor.
(Jonathan Newton/The Washington Post/Getty Images)
Agora, apenas 20 livros estão sendo seqüestrados enquanto aguardam uma revisão formal de conformidade, de acordo com o Departamento de Defesa. Um porta -voz da Marinha não forneceu detalhes ao 19º sobre esses títulos. Por fim, um estreitamento dos termos de pesquisa usados para sinalizar livros para revisão resultou no retorno de centenas de livros à biblioteca Nimitz, pois o Departamento de Defesa emitiu uma ampla orientação sobre as remoções de livros para os serviços militares.
“O que me impressionou foi a natureza muito arbitrária e até cruel dos livros que foram removidos”, disse Marks. “Esses livros eram uma seção transversal da cultura americana. Eles eram importantes para a discussão da história americana”.
Em um memorando atualizado em 9 de maio, o Pentágono instruiu os serviços militares a usar 20 termos de pesquisa para identificar livros em suas bibliotecas acadêmicas que podem precisar ser deixadas de lado por causa de como eles envolvem raça ou gênero. Entre esses termos estavam ações afirmativas; teoria da raça crítica; Cuidados de afirmação de gênero; pessoas transgêneros; e diversidade, equidade e inclusão.
Pessoas de todo o espectro político expressaram alarme sobre as restrições do livro, que foram amplamente opostas, segundo Marks. “Nós realmente não deveríamos proibir nenhum livro”, disse ele. Isso inclui aqueles com idéias impopulares ou até ofensivas, como “Mein Kampf”, de Adolf Hitler, que conseguiram evitar o purgo de livro da Academia Naval, observou ele.
Ele chama seu esforço para manter o acesso dos homens da marinha a todos os livros da biblioteca Nimitz Operação pássaro enjauladoapós o livro de memórias de Angelou de 1969, que provavelmente foi direcionado porque descreve a segregação racial e o abuso infantil.
O nome da operação de pássaro enjaulado também alude à sensação de ser contido pela censura. “Eu quase senti que podia sentir as barras se fechando em termos do que posso ler e não posso ler”, disse Marks. “Isso não estava certo.”
A campanha GoFundMe da Marks arrecadou dinheiro suficiente para fornecer 1.000 livros em 2025 e financiar uma iniciativa de três anos na Old Fox, garantindo que os homens da marinha possam acessar qualquer título contestado gratuitamente.
“Se você é um homem -marinho e está escrevendo um artigo de redação e há um livro que não consegue encontrar, talvez tenha sido removido ou banido, você pode ligar para eles, e eles pedirão para você e, em seguida, você apenas o pega gratuitamente”, disse Marks. Ele também está coordenando com outras academias de serviços, antecipando batalhas semelhantes.
Nas três outras instituições educacionais da Marinha, menos de 20 livros foram sinalizados como potencialmente incompatíveis com a missão das forças armadas, assim como algumas dezenas na Academia da Força Aérea e em outras instituições acadêmicas da Força Aérea. O Exército também foi condenado a avaliar os livros da biblioteca em suas instituições educacionais, mas um porta -voz de West Point disse ao dia 19 que nenhum livro foi puxado neste momento, pois sua revisão de conformidade ainda está em andamento.
O retorno de quase 400 livros à biblioteca da Academia Naval coincide com um processo acusador de escolas de defesa administradas de violar os direitos constitucionais dos estudantes do ensino fundamental e médio por limitar livros e assuntos relacionados a gênero, raça e sexualidade. A União Americana das Liberdades Civis apresentou EK v. Departamento de Atividade de Educação de Defesa no Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito Leste da Virgínia em nome de 12 estudantes. Uma audiência vai acontecer. A ACLU busca uma liminar para dar aos jovens acesso aos materiais que ele argumenta ter sido restringido a alinhar -se às ordens executivas do presidente Donald Trump e à agenda política.
Amundson disse que ficou agradavelmente surpresa por levar apenas algumas semanas para que os livros fossem devolvidos à Academia Naval.
“Acredito que o que aconteceu e a resposta que foi dada em Annapolis – acho que fez o governo ter muito mais cuidado desta vez, pois eles estão indo para essas outras bibliotecas, as outras bibliotecas do Departamento de Defesa em todo o mundo”, disse ela.
Amundson disse que, usando os fundos arrecadados da campanha do GoFundMe, a livraria conseguiu doar quase 500 livros nos dias que antecederam a formatura da Naval Academy. Durante semanas, cartas de apoio se acumularam e as pessoas pararam na livraria com gratidão, algumas até dirigindo a horas de distância para mostrar seu apoio pessoalmente.
Além da Operação Bird Caged, Amundson disse que havia “armas poderosas no trabalho”. Houve uma reação nas remoções do livro de membros do Congresso, do Conselho de Visitantes da Academia Naval e do superintendente – que escreveu uma carta aberta assinada por centenas de ex -alunos.
“No momento, essa foi uma grande vitória para nós”, disse Amundson.
