Um como treinar seu personagem de dragão ganha mais no remake de ação ao vivo

Não há muito a partir do original “Como treinar seu dragão” que a segunda ação ao vivo de Dean Deblois não se replica. Soluço (Nesta iteração interpretada por Mason Thames) Não pode matar dragões, faz amizade com um e convence os moradores viking da ilha de Berk a amar os incômodos alados que atormentam suas terras há anos. E, no entanto, entre as unidades de teste e os pontos de cócegas cuidadosamente pesquisados ​​nos demônios que cuspam chamas, o diretor do filme original conseguiu encontrar mais tempo para um personagem em particular que ajuda nosso herói em sua busca: Jorgenson, de Gabriel Howell.

No filme de 2010, Snotlout foi dublado por Jonah Hill e, como a versão atualizada, ele é o membro pomposo e arrogante do grupo tentando ganhar os afetos de Astrid (então a América Ferrera e agora interpretada por Nico Parker). A maior parte disso ainda está lá, embora com um elemento adicional que o torne um pouco mais compreensivo sobre o motivo pelo qual ele é um idiota. Nesta versão, Snotlout é, assim como Hiccup, tentando impressionar e se conectar com seu pai, Spitelout (Jogado aqui por Peter Serafinowicz e marcando uma reunião “Shaun of the Dead” com sua ex-co-estrela Nick Frost). Os esforços levam a uma risada ocasional, graças à entrega de Serafinowicz e alertando seu filho de que eles não deveriam falar um com o outro em público. Felizmente, assim como Soluço e Stoick, o vasto (Gerard Butler, o único membro do elenco dos filmes de animação a reprisar seu papel)os Jorgensons fazem as pazes até o final do filme depois que Spitelout vê a bravura de seu filho.

Outro personagem com um leve desvio também é um dos mais importantes do filme. A Astrid, que se transformou em bóias rivais, pula por todos os aros relevantes para alinhar-se com a iteração animada, graças ao excelente desempenho do Parker perfeitamente fundido. No entanto, há um momento importante no ato final do filme, onde ela recebe mais espaço para brilhar do que no filme de 2010, graças a algumas decisões adequadas do Soluço.

Na versão de 2010, o filho do protetor de Berk chama os tiros antes de voar para enfrentar a morte vermelha (o dragão alfa) e resgatar desdentado. No entanto, na nova versão de Deblois, ele passa deveres de liderança para sua chama romântica, Astrid, que fornece as mesmas ordens que são distribuídas no original. É uma pequena mudança, mas uma escolha interessante que fortalece o lugar de Astrid tão heróico e obstinado quanto a pessoa que está se tornando, o que torna seu relacionamento florescente mais compreensível.

While it’s one of the few barely noticeable alterations in a film that otherwise largely copies the original, it’ll be interesting to see if DeBlois dares to venture further off the flightpath of the original trilogy when the live-action “How To Train Your Dragon 2” comes to theaters in 2027. By daring to invest a little bit more time with certain characters and explore their arcs in a deeper way, future installments could mix things up a little more than Este remake fez.

“Como treinar seu dragão” está nos cinemas agora.