Um filme de ficção científica Dennis Quaid subestimado influenciou um amado K-drama

Os estúdios estrangeiros constantemente procuram inspiração para Hollywood em fazer seus próprios filmes e programas de televisão, e os K-dramas sul-coreanos não são exceção. Entre os remakes mais surpreendentes do K-Drama está o “sinal” do Crime Crime de 2016, que é uma adaptação frouxa do filme americano de 2000 “Frequency”. E embora a versão coreana mantenha a premissa narrativa mais ampla, ela definitivamente se move em sua própria direção única. Um programa popular em todo o mundo, “Signal”, está atualmente disponível para transmissão no Netflix, Paramount+, Apple TV Channel e o canal Roku.

Anúncio

“Frequência” é um thriller de ficção científica centrado em John Sullivan (Jim Caviezel), um detetive que é capaz de se comunicar com seu pai Frank (Dennis Quaid) no passado através de um rádio. Através de suas conversas que diminuem o tempo, os dois homens não apenas impedem a morte prematura de Frank, mas também derrubam um serial assassino ameaçando sua família. “Signal” mantém o conceito de um rádio ligando dois homens separados por décadas de frente para o mesmo mistério. Mas onde “Signal” acompanha essa história surpreenderá até os espectadores que estão intimamente familiarizados com o filme “Frequência”.

Coincidentemente, essas mudanças alinham “sinal” mais próximo do remake de televisão americana de “Frequência”, que também estreou em 2016 e durou apenas uma única temporada na CW.

Anúncio

Enquanto Frank é um bombeiro no filme “Frequência”, o personagem do pai é um detetive policial na adaptação televisiva americana e “sinal”. Essa mudança ajuda a facilitar os programas que concorrem a uma dúzia de episódios, em comparação com um filme que durou menos de duas horas. Embora o filme de “frequência” e o programa de TV dos EUA apresentem rádios de Ham, os personagens principais do “Signal” se comunicam através do Walkie-talkies temporalmente ligado, o que cria um maior senso de portabilidade (em vez de ser confinado a um rádio instalado na mesa).

Anúncio

No entanto, as maiores mudanças são como todas as três versões da história lidam com os efeitos da borboleta causados ​​pelos dois personagens que alteram a história por meio de suas conversas. O que “Signal” faz é expandir a dinâmica para incluir um terceiro caractere na forma de Cha Soo-hyun (Kim Hye-Soo), um detetive veterano no presente da série que foi orientado pelo detetive do passado, Lee Jae-Han (Cho Jin-Woong). Ao trabalhar com Jae-Han através de seus rádios, o jovem detetive atual Park Hae-Young (Lee Je-Hoon) não apenas muda e melhora sua vida pessoal e educação, mas também de Soo-hyun. E com um Segunda temporada de “Signal” chegandoapós um hiato prolongado, essas alterações devem continuar quando o programa retornar.

Anúncio

“Signal” usa “Frequência” como um trampolim conceitual para desenvolver sua própria história de tempo que diminua o reino dos thrillers do crime. E embora a idéia de um filme de ficção científica obscuro de 2000 seja adaptado a um drama K possa levantar as sobrancelhas, não é tão estranho quanto uma versão K-drama da “Entourage” da HBO.