Os fãs on -line de Atsuko Okatsuka pensam que ela está ‘mãe’, mas os chefes de comédia de verdade sabem – ela é ‘pai’

A primeira vez que Atsuko Okatsuka filmou um especial de comédia, “The Intruder” de 2022 para HBO e Max, ela não tinha seguro de saúde. Muito mudou desde então.

Instantaneamente reconhecível por seu corte de cabelo grave e “professor de arte”-moda maximalista, o comediante de Los Angeles, desde então, ficou segurado, contratou um assistente, embarcou em uma turnê mundial, acumulou mais de dois milhões de seguidores do Instagram, que conheceu os membros da família que ela não sabia e filmou seu segundo especialista.

“Acho que tenho 12 agentes ou algo assim, e eu fico tipo ‘isso é uma coisa?’” Okatsuka diz sobre o Zoom. Usando uma camiseta roxa, amarela e magenta colorida, okatsuka pisca aqua unhas com encantos de cachorro-quente. “Vem com o nível de nível, certo? Não citar o ‘Homem-Aranha’, mas … sim, responsabilidade, certo?”

Os blocos de construção da vida de Okatsuka permanecem no lugar. Em meio a viajar pelo mundo em sua turnê “Full Grown”, sendo entrevistada por Stephen Colbert em “The Late Show” e Chelsea Handler em “Jimmy Kimmel Live!” E sendo nomeado um dos 10 principais quadrinhos da Variety para assistir em 2022 (entre outros elogios), a stand-up japonesa de Taiwan ainda passa a maior parte do tempo com sua avó Li, sua mãe e o marido Ryan Harper Gray, que é ator, diretor e produtor e ajuda a gerenciar Okatsuka. Os membros da família aparecem com destaque na comédia de Okatsuka, a tal ponto que muitas de suas frases começam com “minha avó …” e “Meu marido, Ryan …”

A esse respeito, Okatsuka refere-se a si mesma como co-dependente, mas do ponto de vista da comédia, seu riffing familiar serve como um dispositivo prático de construção mundial, construindo um senso de familiaridade com o público, que sem dúvida sai dos sets de Okatsuka que se sentem realmente conheça -a. “Eu sou um livro aberto em que realmente quero me conectar com as pessoas”, diz ela. “Eu vou acabar dizendo o que está acontecendo na minha vida. Essa é a única maneira de tentar me conectar com outros humanos. Naturalmente, é que eu sou com minha mãe, vovó e Ryan.

As qualidades dispersas de Okatsuka – como perder as chaves, percebendo que ela nunca usou a lavadora e a secadora e dependendo de Gray para marcar suas chamadas de zoom – não são apenas cativantes, mas também informaram o título de seu especial de “Pai”. Como a estrela de Okatsuka Rose, seus fãs aceitaram a chamá -la de “mãe”, uma aprovação de sinalização de termos de gíria na maior parte da geração Z. Mas para Okatsuka, uma “mãe” sabe como fazer coisas como usar a lavadora e a secadora e preencher a papelada corretamente, sobre as quais ela permanece intencionalmente ignorante. Por exemplo, ela frequentemente conta uma história sobre como ela e Gray esqueceram de registrar a certidão de casamento quando se casaram em 2017. Quando Okatsuka foi colocado Gray em seu seguro de saúde em 2023, ela aprendeu que não havia registro de se casar. “E as meninas desorganizadas?” Ela pergunta ao público. “E quanto ao B – isso desmorona facilmente? Existirmos! Não somos um monólito … não, não, não … eu sou Pai. ”

Enquanto Okatsuka está fazendo stand-up há quase uma década, começando com sets locais na máquina de escrever Virgílio e Dinastia, ela atirou na fama viral durante a pandemia quando postou um vídeo de seus (e sua avó) de repente “cair” para o “Yoncé” de Beyoncé. Gerando milhões de visualizações, o #DropChallenge explodiu, com todos de Mandy Moore a Serena Williams emulando Okatsuka.

Além da comédia clássica de observação e absurdista, parte do charme de Okatsuka também é que ela tem um talento real para explorar o humor da Internet. Em seus canais de mídia social, ela dança e dá sua própria rotação nos esquetes e tendências de tiktok. Um exemplo recente é um clipe dela fazendo dança de “ansiedade” de Doechii, enquanto sua avó paira na tentativa de alimentar seus bolinhos.

Enquanto “Pai” é um jab depreciativo nas qualidades não-nome de Okatsuka, o título também se refere à recente reunião de Okatsuka com seu pai no Japão. Isso marca o início de uma jornada de vida sinuosa, que Okatsuka falou de longoEsta vida americana”Intitulado“ Eu poderia crescer grande no Japão ”.

Sua história começou quando os pais de Okatsuka, que se conheceram em um show de namoro japonês, se divorciaram logo após seu nascimento em 1988. A princípio, a comediante morava com o pai em Chiba; Mais tarde, ela se mudou com a mãe e a avó. Mas quando sua mãe começou a ter lutas de saúde mental (a mãe de Okatsuka foi diagnosticada mais tarde com esquizofrenia), a avó de Okatsuka mudou todos para Los Angeles para estar mais perto de seu tio em West LA na época, a avó de Okatsuka disse a um Okatsuka de 8 anos que eles estavam indo de “férias de dois meses” ”. Mas, com oito semanas em anos, Okatsuka começou a se perguntar se talvez tenha sido sequestrado – outro conceito que trabalhou em seus sets. “Somos como um show de chiller, mais educado, japonês ‘Jerry Springer'”, Okatsuka quebra de sua história de fundo familiar.

Quando perguntado o que significava se reconectar com o pai, Okatsuka fica sombria. “Isso preencheu muitos buracos – como, perguntas que eu tive. Como, minha avó me sequestrou? Eu também aprendi que seu intestino geralmente está certo.”

Tecnicamente, Okatsuka era sequestrado, mesmo que apenas porque seu pai tivesse a custódia total dela na época. Okatsuka pode brincar sobre o sofrimento da síndrome de Estocolmo, mas ela realmente é a melhor amiga de sua avó, que era seu principal cuidador na infância e agora tem sua própria base de fãs de mídia social.

“É por isso que entrei em comédia”, diz Atsuko. “Para que outras pessoas possam se sentir vistas e eu também me sinto visto.”

(Lee Jameson)

Ironicamente, não ocorreu a Okatsuka perseguir a comédia até os 20 e poucos anos. Sua primeira exposição ao stand-up foi quando, na oitava série, uma amiga lançou um DVD de Margaret Cho durante um sermão da igreja. “Eu estava tipo, isso é durão. Mas em nenhum lugar meu cérebro foi: ‘Isso tem que ser eu'”, diz Okatsuka. “Sonhei muito pequeno. Quando eu era criança em Los Angeles, meu sonho era trabalhar em uma sorveteria … e depois aos 17 anos, (eu trabalhei) Cold Stone Creamery em West La, eu disse: ‘Agora, o quê? Eu já atingi meu objetivo. Paciquei o pico aos 17 anos. Tenho que sonhar mais.'”

Okatsuka passou um ano e meio participando da UC Riverside e depois se transferiu para a Calarts, onde se formou em escrita criativa e cinema/vídeo. “Você pode simplesmente entrar com um portfólio de arte; você não precisa de notas”, ela deadpans. “Meu interesse estava nas artes. Eu não era acadêmico.” Após a escola de arte, Okatsuka decidiu realmente se esforçar em meio a malabarismos de fazer um punhado de empregos-caminhando para cães, ensinando cinema no College of the Canyons em Santa Clarita e Dance Fitness em Atwater Village. “Mas a comédia de stand-up sempre foi a primeira para mim”, diz ela. “Às vezes, eu sabia, decolava do ensino da faculdade comunitária e fazer Ryan me substituir. Foi totalmente ilegal.”

Em 2018, Okatsuka fez seu corte de cabelo agora assinatura, o que a tornou tão reconhecível que os fãs de todo o mundo aparecem em seus sets usando perucas cortadas em tigela. Ela pode brincar por estar presa (“porque meu marca”Ela diz em“ Pai ”), mas ela realmente se deleita com sua permanência, simplesmente porque isso faz as pessoas tão felizes. Além disso, seus fãs se deram ao trabalho de comprar e personalizar perucas parecidas.“ Quero dizer, em esse economia? Eles precisam usar suas perucas novamente na próxima vez que vieram me ver. ”

Os fãs terão a chance de quebrar as perucas novamente. Depois de “Pai”, Okatsuka está voltando para a estrada em setembro para o Big Bowl Tour. Mas há um elemento agridoce na programação sempre em expansão de Okatsuka. Quanto mais movimentado ela fica, menos tempo há para gastar com a mãe e a avó. “O objetivo de tudo isso é que todos podemos estar mais juntos, e poderíamos ser aquela família feliz que estávamos tentando ser quando nos mudamos para a América”, diz ela. “É disso que estou falando no meu novo programa. É uma coisa real que estou descobrindo agora.”

Por enquanto, Okatsuka assinou sua mãe para o Instagram, onde ela pode ver sua filha sempre que quiser. “Está demorando um minuto para ensinar a ela essas coisas, mas pelo menos ela pode ver o que estou fazendo”, diz Okatsuka. “Você acabou de clicar no meu rosto e vê o que estou fazendo naquele dia. E é assim que ela continua comigo. Podemos fazer telefonemas, mas não há nada como poder ver sua pessoa favorita na sua mão.”

Por fim, Okatsuka se revela a oportunidade de se conectar com o maior número possível de pessoas, onde quer que ela esteja no mundo. “É por isso que entrei em comédia, certo? Para que outras pessoas possam se sentir vistas e eu também me sinto visto.”