O lançamento da Sierra Stages de sua maravilhosa produção, “Sense & Sensibility”, pega uma castanha velha e a torna nova, convincente e engraçada, enquanto segue a história original do romance. Nada abafado nessa brincadeira, que atualiza o conto um pouco estabelecido em uma reimaginação nova, divertida e inventiva do Jane Austen Classic que deve atrair quase todos.
A narrativa segue as irmãs Dashwood – mais sensível, reservada Elinor e Marianne impulsiva e emocional – que ficam na pobreza após a morte de seu pai e forçadas a lidar com as escolhas econômicas limitadas para as mulheres no século XIX, o que geralmente exigia tentar se casar com dinheiro. Embora a autora Austen tenha descoberto a hipocrisia sob a atitude presunçosa de sua época, ela o fez com nuances, inteligência, elegância e personagens que tocam verdadeiros. Mas essa adaptação, ao inserir um grupo de fofocas usadas como uma assumindo um refrão grego, critica ainda mais a Regency Society e seus mandatos sobre matrimônio e lugar das mulheres naquele mundo.
A adaptação de Kate Hamill do romance de Austen (junto com algumas escolhas inteligentes e criativas do diretor Scott Gilbert) acrescenta dança, música, cadeiras rolantes, paisagens em movimento, pessoas como árvores e cães e papéis fluidos de gênero – não tanto “arrastar”, pois é uma abordagem da Sra. Doublefire ou “Pants”.
O conjunto bem malhado, perfeito e talentoso contribui muito para a qualidade da produção. As duas irmãs (Katie King como Elinor e Michele Nesbit como Marianne) estão quase sempre na frente e no centro, enquanto os outros oito atores tocam várias partes, incluindo cada um se revezando como as “fofocas”. Paulette Gilbert varia de um papel de calça como John Willoughby, o amado de Marianne, até a vazia Anne Steele. Sara Noah é a mãe amorosa das irmãs, a sra. Dashwood e a sra. Jennings, que gosta de jogar Cupido. O principal papel de Ura Frykdahl é como a adorável Dashwood mais jovem, Margaret. Chase Coney é o meio-irmão das irmãs, John Dashwood, além de fazer algumas reviravoltas como personagens femininas e excêntricas. Sarah Mugridge é a esposa cruel de John, bem como a planejadora Lucy. Casey Burke interpreta Edward Ferrars, o amor de Elinor, assim como o irmão de Edward, Robert. John Gardiner é o coronel Brandon, que adora Marianne, mas é muito reservado e percebido como “velho” demais aos 35 anos. Paul Micsan é Sir John Middleton, o primo gentil e efusivo Dashwood.
Como o conjunto projetado por Scott Gilbert é mínimo, iluminado com precisão (por Les Solomon) e é móvel, é preciso usar a imaginação para “ver” as casas/mansões, seus interiores, o interior inglês ou uma visita a Londres. Isso permite que a encenação seja mais imaginativa e divertida, elogiada pelos excelentes trajes de Regency de Paulette Gilbert, com o humor inserido nas roupas e perucas de tração cruzada.
A produção de Sierra Stages de “Sense & Sensibility” atinge todas as notas certas – funny, atencioso, emocional. Isso resulta em uma noite imaginativa e muito divertida. A peça continua no teatro Nevada até 29 de março.
O Hindi Greenberg gostou de ver as produções da Sierra Stages nos últimos 17 anos. Ela deseja que a Sierra Theatre Company seja a boa sorte enquanto entra em sapatos grandes para preencher.
O QUE: Os estágios da Sierra apresenta senso e sensibilidade
Sextas e sábados às 19:30; Domingos às 14h; Quinta -feira 27 de março às 19:30
ONDE: Teatro Nevada, 401 Broad Street, Nevada City
Assentos reservados: US $ 27- $ 32; US $ 15 para jovens/estudantes
