Jason Alexander inicialmente pensou que um episódio clássico de Seinfeld era muito absurdo

No episódio de “Seinfeld” “The Bubble Boy” (7 de outubro de 1992), George (Jason Alexander), sua namorada Susan (Heidi Swedberg), Jerry (Jerry Seinfeld) e Elaine (Julia Louis-Dreyfus) passam a uma viagem para uma cabine de lagos em Nova York. Antes de ir, porém, Jerry é parado por um homem em uma cafeteria que o reconhece (Jerry é um comediante famoso no universo do show). O homem implora Jerry e seus amigos a visitar seu filho Donald (Jon Hayman), que apreciaria uma visita de uma celebridade. Donald é sensível aos germes e tem que viver em uma barraca de plástico hermética para evitar ficar doente. Jerry, sendo muito rude, imediatamente começa a chamar o garoto de “Bubble Boy”.

Quando a viagem finalmente começa, George é um guerreiro da estrada e passa pela viagem o mais rápido possível. Ele chega à casa de Donald mais cedo. O tempo extra força George e Susan a passarem o tempo jogando uma busca trivial com Donald, que é sua única paixão. Donald nunca é visto na câmera, mas suas mãos enluvadas podem ser vistas no quadro manipulando uma tábua de perseguição trivial. Donald, George, descobre, é incrivelmente rude e presunçoso, gabando de suas habilidades de trivia. George o odeia imediatamente, mas concorda em jogar o jogo. Naturalmente, George finalmente fica defensivo e acaba se volta para zombar do garoto na bolha de plástico. Eu mencionei que os personagens de “Seinfeld” são pessoas horríveis?

Jason Alexander, como revelou as características especiais para o DVD do episódio, meio que odiava “The Bubble Boy”. O episódio veio durante a quarta temporada do programa, e Alexander sentiu que era um conceito um pouco alto demais para seu próprio bem. A maioria dos episódios “Seinfeld” foram derivado de neuroses reconhecíveis e cotidianas. “The Bubble Boy” era, ele sentiu, oficialmente comédia situacional. Era um sinal para o ator de que “Seinfeld” estava falhando.

Veja como Alexander o descreveu nos recursos especiais de DVD:

“‘The Bubble Boy’ é o exemplo perfeito de tudo o que você não deveria estar fazendo. Porque antes de tudo, onde estamos? Um garoto de bolha? Estamos fazendo um episódio sobre um garoto de bolha? Gente! Costumávamos ser pequenos coisas pequenas. Um garoto de bolha? Em primeiro lugar, o primeiro de tudo, que está tocando, que tocamos, que tocamos, o que está tocando), como um garoto, que soa), como um garoto que faz com que um rapaz, que soa), então, o que está tocando. Isso não é … não é o nosso show. ”

Alexander não diz isso, mas ele claramente sentiu que o conceito era muito complexo para “Seinfeld”, uma série que é mais tipicamente sobre o dia a dia e a maneira como as pessoas horríveis reagem a elas. “Seinfeld” evitou muitos tropos tradicionais de comédia, entre os quais era o ethos “situacional” do formato. As situações em “Seinfeld” eram tipicamente não incidentes ou eventos banais. “The Bubble Boy” estava, aos olhos de Alexander, extremo demais. (Não fez nossa lista dos 15 melhores episódios de “Seinfeld”.)

Os escritores de episódios Larry Charles e Larry David encontraram um caminho para a noção “todos os dias” em “The Bubble Boy”, é claro. No clímax do episódio, George encontra um erro de digitação em um dos cartões de busca trivial que lê “os moops” em vez de “os mouros”. Como ele está perdendo tanto, ele não deixa Donald ter, mesmo que soubesse a resposta correta. George se mantém firme e parece um buraco completo no processo. Apesar do alto conceito, ainda havia uma maneira de trazer à tona a mesquinharia de George. Todos eles vivem em um inferno de sua própria construção.

Eventualmente, Alexander apareceu, admitindo que “The Bubble Boy” não era tanto um momento de “pular o tubarão”, pois era uma maneira de empurrar o envelope. “Outro ótimo exemplo”, disse ele, “de mim errado, eles certos”. É preciso um grande homem para admitir isso.