George Takei acredita que a democracia sobreviverá ao ‘presidente de Klingon’

Antes de George Takei começar com seu papel em “Star Trek”E se tornou um Ícone culturalseu sobrenome era frequentemente pronunciado incorretamente.

Em vez de “tuh-kay”, algumas pessoas diziam “esconderijo”.

“Eu disse a eles que é uma pronúncia errada, mas não me oponho porque a palavra vestir Em japonês significa “caro”, diz o ator e advogado durante uma recente chamada de zoom de Boston. “De fato, eu disse isso para (Star Trek ‘Creator) Gene Roddenberry Quando ele estava me entrevistando e disse: ‘Oh meu Deus, um produtor não gosta de chamar um ator caro. Takei está ok. ‘”

Ter que educar as pessoas sobre seu nome é uma das razões pelas quais ele o incluiu no título lúdico de seu último livro de memórias gráficas, “ele rima com Takei”.

“Eu não queria que estivesse na cara deles”, diz Takei. “Eu pensei em usar (meu nome) no título e fazer o leitor funcionar um pouco … Takai? Takei? May, dia, pague, digamos, gay. Oh, gay!”

Na terça -feira, “rima com takei” é sobre as experiências do ator que crescem gays em um momento em que era muito menos seguro – e, portanto, menos comum – para sair. O livro detalha a história de Takei de seus primeiros paixões na infância para ser obrigado a sair em 2005 e se tornar o ativista franco LGBTQ+ que ele é hoje.

Para “It Rymes with Takei”, o autor mais uma vez se uniu aos escritores Steven Scott e Justin Eisinger e o artista Harmony Becker, seus colaboradores para “Eles nos chamaram de inimigo”O livro de memórias gráfico de 2019 sobre A prisão infantil de Takei em campos de encarceramento durante a Segunda Guerra Mundial.

Takei não é estranho para compartilhamento histórias pessoais. Além de seus livros, ele tem sido o Assunto de um documentário. Há um musical Inspirado vagamente por seu tempo em campos de encarceramento em tempos de guerra. Nos últimos 20 anos, ele também discutiu suas experiências como homem gay, especialmente no que se refere aos direitos da comunidade LGBTQ+, mas “rima com Takei” é seu primeiro mergulho profundo em sua história completa.

Páginas de “It Rymes with Takei”, um livro de memórias gráfico de George Takei, Steven Scott, Justin Eisinger e Harmony Becker. (Top Shelf Productions)

Nascido em Boyle HeightsTakei tinha apenas 5 anos quando ele e sua família foram forçados a sair de sua casa em Los Angeles como parte do encarceramento em massa de nipo -americanos durante a guerra. Como ele foi injustamente perseguido por sua identidade e percebido como “diferente”, quando percebeu que era diferente de outra maneira, ele o manteve perto do peito.

“Eu cresci atrás de cercas de arame farpado muito reais, mas criei minha própria cerca invisível de arame farpado … e vivi a maior parte da minha vida adulta fechada”, diz Takei, 88 anos, que saiu aos 68 anos. “Meu problema mais pessoal me prendeu.

“Mas, ao mesmo tempo em que permaneci fechado, a sociedade estava começando a mudar”, continua Takei. “Estava mudando porque algumas pessoas LGBTQ eram corajosas o suficiente (e) determinadas o suficiente para sair e serem ativas, vocais e engajadas.”

Desde que foi lançado em 2005, Takei tem sido vocal sobre questões que afetam a comunidade LGBTQ+, empunhando sua inteligência rápida e equilíbrio de cavalheiros – bem como sua enorme plataforma – para denunciar a discriminação, explodir figuras públicas homofóbicas e chamar outras injustiças.

Em 2011, por exemplo, Takei ofereceu seu nome para ser usado como uma alternativa à palavra “gay” quando os legisladores do Tennessee estavam se movendo para proibir os professores de qualquer discussão sobre orientação sexual na sala de aula. Ele continuou a se manifestar contra o chamado projeto de lei “não diga gay” quando mais estados estavam empurrando versões através de suas legislaturas durante um aumento no sentimento anti-LGBTQ+ em 2022.

Enquanto Takei compartilha histórias sobre sua família se mudando para Skid Row depois de ser libertado dos campos de encarceramento de guerra, sendo apresentado ao rádio e em quadrinhos enquanto ele se ajustava à sua nova vida e aos ideais aspiracionais confirmados por “Star Trek”, ele ocasionalmente olha para fora de Bancer com seu marido, Brad, que está fora de sexo, mas a seqüestrar se ele se opõe. Eles são o tipo de trocas confortáveis ​​que são naturalmente entre casais de longa data.

Mas durante a maior parte de sua vida, Takei acreditava que não poderia sair se quisesse seguir uma carreira de ator. Ele tinha visto em primeira mão como os rumores ou a saída afetavam as carreiras dos outros. E Takei admite que se sentiu culpado assistindo a colegas membros da comunidade LGBTQ+ enquanto lutavam por seus direitos enquanto ele permanecia em silêncio.

George Takei diz que estava “furioso com raiva” quando o governador vetou a lei de igualdade de casamento da Califórnia em 2005.

(Guerin Blask / for the Times)

Quando então Gov. Arnold Schwarzenegger vetou Uma lei de igualdade de casamento aprovada pela legislatura da Califórnia em 2005, Takei sabia que não podia mais permanecer à margem.

“Eu estava tão furioso com raiva”, diz Takei, que não fez referência a Schwarzenegger pelo nome. “Estávamos ficando tão próximos (da igualdade no casamento) e fiquei realmente feliz. Mas tínhamos um governador que estava fazendo campanha dizendo: ‘Não tenho nenhum problema com isso, mas estou contra isso’. … Quando o projeto passou pelo Senado e pela Assembléia (e) pousou em sua mesa, ele o vetou. ”

“O hipócrita”, Takei continua com uma voz elevada, aludindo ao caso extraconjugal de Schwarzenegger. “Eu estava com tanta raiva e determinado a sair e participar da luta.”

Takei já tinha uma reputação de lutar por causas em que acreditava. Ele se ofereceu com uma organização humanitária e esteve envolvido com o governo estudantil no MT Vernon Junior High. Ele era ativo na política local nas décadas de 1970 e 80. Ele também fazia parte do movimento dos direitos civis e se opôs à Guerra do Vietnã.

“A participação na democracia, assumindo a responsabilidade da democracia, foi algo que eu fui ensinado na adolescência a colocar nossa internação no contexto”, diz Takei. “Isso me levou a ser voluntário para outras causas.”

Takei credita seu pai por incutir esse senso de responsabilidade nele. Quando adolescente, quando Takei se interessou em entender sua prisão de infância além de suas próprias memórias, ele se sentava com o pai depois do jantar para perguntar sobre o tempo deles nos campos de encarceramento. Durante essas conversas, Takei diz que seu pai citaria o discurso de Abraham Lincoln em Gettysburg.

“‘O nosso é o governo do povo, pelo povo e pelo povo'”, diz Takei. “Esses são ideais nobres. É isso que torna a democracia americana grande. Mas a fraqueza da democracia americana também está nessas palavras … porque as pessoas são falíveis. Eles cometem erros.”

Páginas de “It Rymes with Takei”, um livro de memórias gráfico de George Takei, Steven Scott, Justin Eisinger e Harmony Becker. (Top Shelf Productions)

Mesmo quando esses direitos difíceis estão retrocedindo nos últimos anos à medida que mais estados se mudaram para passar legislação anti-LGBTQ+Takei permanece esperançoso.

“A vida é cíclica”, diz Takei. “Isso entra em círculos. … estamos constantemente mudando e transformando nossa sociedade e a nós mesmos.”

Ele aponta para como o Ato dos inimigos alienígenasque foi invocado durante a Segunda Guerra Mundial para justificar erroneamente o encarceramento de 120.000 nipo -americanos, está novamente sendo citado pelo atual governo em seus esforços para deportar imigrantes. (Os comentários de Takei precederam os ataques e protestos de imigração que ocorreram em Los Angeles no fim de semana.)

“Temos esse monstro egocêntrico (no cargo)”, diz Takei, levantando sua voz pela segunda vez. “Ele é louco por poder e … agora está causando todo tipo de desumanidade ultrajante-está além da injustiça, é desumanidade-e estamos passando por isso novamente. A mesma coisa que passamos (quando éramos) artificialmente categorizada como Alien inimigo em 1942.

Takei nunca menciona Trump pelo nome, chamando-o de “um presidente de Klingon”, referenciando uma conhecida raça alienígena da franquia “Star Trek”.

“Klingons é a grande ameaça a uma sociedade mais esclarecida que pode ver a diversidade como sua força”, diz Takei. “Temos que nos livrar dele.” As representações de Klingons mudaram ao longo dos anos, mas está claro que Takei está invocando a versão mais brutal, orgulhosa e autoritária introduzida na série original na década de 1960. E na visão mais idílica do futuro de Roddenberry, a força da humanidade está em sua diversidade. (“Diversidade infinita em combinações infinitas”, diz Takei.)

“Ainda estou otimista”, diz Takei. “Essas brechas momentâneas na história acabam sendo superadas e são deixadas para trás. Encontraremos nosso verdadeiro caminho.”