Alexander Skarsgård estava inicialmente preocupado “AssassinoSeria muito escuro. O ator havia saído de uma série de filmes intensos, incluindo “O norte” e “Piscina infinita,”E ele estava procurando algo mais cômico. O título da série, baseado nos livros populares de ficção científica de Martha Wells, não sugeriu que seria particularmente engraçado.
“Eu não estava familiarizado com as novelas de Martha, então acabei de ouvir o título e ouvi ‘ficção científica'”, diz Skarsgård, falando por telefone de Los Angeles. “Se você não está familiarizado com os livros, acha que provavelmente será um idiota incrivelmente acionado por testosterona e chutando no espaço. Mas fiquei agradavelmente surpreso quando comecei a ler (o roteiro). Nunca havia encontrado um personagem como este.”
O ator ficou tão impressionado com o personagem titular que ele não apenas assinou para estrelar a série Apple TV+, mas também se juntou como produtor executivo ao lado dos criadores Paul Weitz e Chris Weitz.
“Conversar com Chris e Paul e conhecê -los me deixou ainda mais empolgado”, diz ele. “Eles são tão brilhantes, e sua visão para o personagem e para o show me deixaram demitido.”
A primeira temporada, que começou a transmitir em maio, é baseada em “All Systems Red”, o primeiro livro da série futurista de Wells “Os diários de assassinato. ” Segue um ciborgue de segurança privado, conhecido como “Secunit”, que hackeou seu módulo de governo, permitindo a nova autonomia. Murderbot, é encantadoramente estranho.
Alexander Skarsgård estrela “Murderbot”, como o robô autônomo do titular da série. (Maçã)
“É isso que eles chamam de ligação de trauma hoje em dia?” Dumezweni diz sobre a cena em uma entrevista separada sobre o Zoom de Nova York, onde está se preparando para estrelar “Duke & Roya” na Broadway. “As filmagens foram extraordinárias porque os caras de efeitos especiais eram incríveis. Isso (assassinato) estava literalmente na minha frente, mas isso obviamente não era Alexander. Parecia tão real.”
“Essa dinâmica foi liderada pelo roteiro e foi muito interessante”, acrescenta Skarsgård. “Ficou claro que Mensah seria um caráter empático. E o assassino não está acostumado a ser tratado respeitosamente por humanos ou mesmo sendo tratado como um construto senciente. Ele sempre foi um equipamento. Noma e eu falei muito sobre isso. Foi uma mina de ouro explorar porque há muita comédia em suas diferenças.”
A liderança de uma série de TV é a primeira a Dumezweni, que já foi escalada em papéis menores. Ela não estava convencida pelo campo inicial no começo porque a ficção científica não teve muitos papéis importantes para os atores de cor.
“Normalmente eu entrava e tocava a recepcionista”, diz ela. “Adoro assistir ficção científica. Mas eu me perguntei: quem vou estar neste mundo de ficção científica?”
No entanto, uma vez que ela aprendeu mais sobre o mundo e o personagem, o ator mudou de idéia.
“Foi uma alegria absoluta descobrir que não havia nada que Chris e Paul tivessem que mudar para torná -lo representacional”, diz Dumezweni. “É adorável não ter que lutar pelas posições das pessoas no mundo com base na cor da pele deles”.
“Adoro assistir ficção científica. Mas eu me perguntei: quem vou estar neste mundo de ficção científica?” Diz Noma Dumezweni sobre seu personagem em “Murderbot”.
(Maçã)
Ambos os atores foram atraídos para a série em parte por causa de seu tom único, que chega a algum lugar entre ação, comédia e drama. O assassino é estoico, mas desajeitado e desacostumado às emoções humanas, sobre as quais ele aprende assistindo clandestinamente horas de novelas. A equipe de Aliança de Preservação de Mensah é composta por desajustados, incluindo Gurathin de David Dastmalchian e Pin-Lee, de Sabrina Wu, que muitas vezes confundem as expectativas do assassino. As risadas não vêm de linhas de soco intencionais, mas de circunstâncias situacionais e de voz seca do assassino, bem como seu desinteresse em lidar com os seres humanos.
“A escrita foi tão surpreendente e diferente e tinha um tom tão único desde o início”, diz Skarsgård. “O que funciona é que ele tem essa combinação instantânea de ser um grande show de ficção científica, mas também é uma comédia no local de trabalho”.
Como a narração é essencial para a história, acertar a tentativa e o erro. Skarsgård diz que está preocupado com a forma como seria incorporado durante o tiro, principalmente porque o assassino não é tão sem expressão e não muito detalhado em muitas das cenas reais.
“Como justaparíamos isso com um monólogo interno que é mais expressivo?” ele diz. “Como você encontra um equilíbrio divertido e interessante entre a maneira como o assassinato fala e a maneira como ele pensa?”
A narração tornou-se um componente em evolução dos episódios. No set, um diretor assistente às vezes lia a narração fora da câmera se parecia relevante para os atores ouvirem durante uma cena específica. Após as filmagens, Skarsgård, Chris e Paul se reuniram em Estocolmo, Nova York e Los Angeles para várias sessões de gravação para experimentar diferentes versões das linhas de dublagem.
“Foi bastante cansativo, mas também muito divertido de forma criativa, porque você podia ver quanto o tom da cena mudou quando ajustamos um pouco a voz”, diz Skarsgård. “Você pode ter um momento em que não há dublagem, e é como um não-momento onde nada acontece. Mas então, apenas ao adicionar um pequeno comentário do assassino, de repente aparece em um pequeno momento engraçado.”
Embora a série siga o livro de Wells, alguns aspectos dos personagens foram expandidos. No show, Mensah luta com a ansiedade em alguns momentos vulneráveis, que difere de seu retrato na página. Dumezweni diz que observou alguma reação dos fãs do livro sobre as mudanças, uma experiência que ela entende Jogando Hermione Granger Em “Harry Potter e a Criança Amaldiçoada”, quando abriu no West End.
“É isso que você precisa fazer no cinema e na TV”, diz ela. “Você tem que expandir, não mudar. Você precisa preencher. Eu amo porque apenas o assassinato pode ver o que está acontecendo com ela naquele momento. Nenhuma de sua equipe pode vê -lo até o episódio 4. Eu amo esses momentos. Para mim, eles a cultivam.”
Para Dumezweni, essas cenas dão a Mensah um ponto de conexão para o público, assim como a maneira como o assassino é “codificado por autismo”, como alguns fãs observaram. Skarsgård diz que os criadores não decidiram tornar o personagem abertamente Neurodivergent na série.
“É muito claro quando você lê as novelas e os scripts que é um personagem que nem sempre se sente confortável em ambientes com outras pessoas e pode encontrar interações com os seres humanos difíceis de navegar”, diz Skarsgård. “Para mim, era um personagem que esperávamos que fosse relacionável às pessoas da comunidade Neurodivergent, mas também em muitos fãs na comunidade LGBTQ. O assassinato não está tendo um gênero ou se inscreveu na sexualidade binária poderia ser relatável, mas é natural que seja o que é importante.
“Para mim, era um personagem que esperávamos que fosse relacionável às pessoas na comunidade Neurodivergent, mas também em muitos fãs na comunidade LGBTQ”, diz Alexander Skarsgård.
(Maçã)
No centro do programa está o conceito de livre arbítrio do assassino, algo que é mais completamente explorado nos próximos episódios.
“Agora está entendendo que tem livre arbítrio e que há escolhas a serem feitas no mundo”, diz Dumezweni. “Conhecer essas pessoas oferece a chance de entender que nem todos os seres humanos são idiotas.”
“Para mim, a jornada interna de assassinato ao longo da temporada é sobre o que fazer com essa autonomia”, acrescenta Skarsgård. “O personagem desencadeou algo dentro de si, invadindo o módulo governante e ganhando essa independência. A jornada se torna: eu tenho essa autonomia agora, mas quem sou eu? Do que sou capaz? O que estou disposto a fazer? Quais são meus desejos?”
Embora o “assassino” ainda não tenha sido renovado para uma segunda temporada, há muito material de origem disponível. Wells escreveu sete livros com Murderbot, e Skarsgård está empolgado com o potencial de mais episódios.
“Eu amo o assassino”, diz ele. “Adoro jogar assassinato. Chris e Paul não são apenas extremamente talentosos, mas incrivelmente agradáveis e generosos. Se você conversar com quem trabalhou no programa, garanto que todos tiveram o tempo de suas vidas.”
Os quatro episódios restantes revelarão o antagonista por trás dos ataques à Aliança de Preservação e se eles serão capazes de escapar do planeta. Eles também oferecem uma história essencial em personagens como Mensah e Gurathin.
“Mal posso esperar para as pessoas verem cada história”, diz Dumezweni. “E o que Alex faz nos dois últimos episódios é incrível. Não me importo se não estou em mais temporadas, mas Alexander Skarsgård precisa continuar fazendo estações de ‘Murderbot’. Ele faz muito com o menor movimento de seu rosto.
“O trabalho do assassino ficará cada vez mais difícil, tentando proteger esses humanos muito adoráveis, mas também bastante ingênuos e inexperientes”, diz Skarsgård. “Não é um spoiler dizer que, eventualmente, o assassinato se importará com esses humanos, mas não queríamos nos apressar nisso. Nós nos apoiamos lentamente. Grande parte da comédia resulta da relutância absoluta do personagem em salvar suas vidas”.
