Tempo de leitura: 3 minutos
Dianna Agron está sendo comparada a Hilaria Baldwin.
Pessoal, isso não é um elogio.
Alguns anos atrás, Hilaria disparou para a infâmia com um bizarro – e, muitos acusados, falso – Mudança de sotaque.
Pessoas Ame Dianna. Mas isso não significa que o sotaque desconcertante em seu último vídeo não está provocando questões.
Durante uma conversa recente com Vanity FairDianna Agron conversou enquanto se preparava para um almoço comemorativo.
Vf compartilhou o vídeo para Instagramparecido com uma versão sofisticada de um esforço de equipe de um Prepare -se comigo grampo.
Dianna começou a entrevista falando em francês.
E, mesmo quando ela falou em inglês, ele pareceu distintamente diferente.
Para ser franco, Dianna soa no vídeo como um americano que adotou um arremesso de voz e uma inflexão por passar muito tempo na Europa.
Ou, mais precisamente, como alguém que é afetando um sotaque transatlântico, geralmente para anunciar ser bem viajado ou entender um padrão antiquado de sofisticação.
Dianna Agron é, para constar, da Geórgia.
Não é o país que a Rússia faz fronteira (e, em parte, ocupa), mas o estado do sul dos EUA. A Geórgia onde o Donas de casa reais de Atlanta ao vivo.
Os críticos rapidamente foram à mídia social para comentar que Dianna parece uma “garota que passou um semestre em Paris”.
Vários fizeram comparações com a esposa de Alec Baldwin, com linhas como: “Está dando hilaria” e: “Babe acorda, há uma nova hilária”.
Um jab particularmente duro diz: “
Ah, sim, acredito que este é um graduado da Escola de Atuação de Hilaria. ”
Essas comparações decorrem de como, em 2020, Hilaria se tornou uma sensação viral devido ao seu sotaque. Em um momento, ela parecia esquecer as palavras básicas em inglês durante uma entrevista.
As pessoas não estavam tirando sarro de um imigrante para se adaptar lentamente à vida na América. Hilaria é de Boston. Embora ela falasse repetidamente do tempo que sua família passou na Espanha, essas eram lembranças de férias de sua infância.
Parte da reação certamente foi longe demais.
Mas a percepção subjacente de que Hilaria era uma pessoa inautêntica permaneceu muito tempo depois dela o sotaque desapareceu.
Talvez os fãs não devam ser muito severos com Dianna Agron, no entanto?
Além de não fazer nenhuma reivindicação de não se lembrar de palavras em sua língua nativa ou implicando que ela não é realmente dos EUA, Dianna tem algumas razões sólidas para parecer diferentes.
Os comentaristas foram rápidos em apontar que ela vive em outros lugares há anos.
Seu namorado, Harold Anart, é da Bélgica. É normal que os parceiros compreendam sotaques, inflexões e muito mais.
Quanto a falar francês no início do clipe … bem, ela estava se preparando para um almoço em homenagem à estréia de um diretor de Cannes.
Independentemente de como você se sente sobre o idioma, esse é um local apropriado para falar francês.
