Irmãos Aaron, Bret Renew Battle of Boones em Yankees-Rangers

NOVA YORK-Pela primeira vez em duas décadas, os Boone Brothers estarão em abrigos opostos quando o New York Yankees e o Texas Rangers se encontrarem para uma série de três jogos no Yankee Stadium nesta semana.
Em 2005, Bret Boone e o irmão mais novo Aaron-cujo pai e avô eram os principais Leaguers-tinham 30 anos e chegavam ao fim de suas carreiras como jogadores de terceira geração. Desta vez, Aaron está em sua oitava temporada como gerente dos Yankees e Bret está em sua terceira semana como treinador do Rangers.
Para comemorar a ocasião improvável, eles jantaram juntos na segunda -feira depois de não se veram desde que passamos o Natal juntos em San Diego.
“Bem, é novo para mim”, disse Bret. “Ele realmente pagou a conta ontem à noite.”
Bret, 56 anos, nunca esteve em uma equipe de treinadores da liga principal antes que os Rangers o chamassem inesperadamente para avaliar seu interesse em ajudar sua ofensa anêmica. Ele rapidamente aceitou o trabalho e assumiu o cargo de treinador em 5 de maio, dias depois que o clube demitiu o coordenador ofensivo Donnie Ecker.
Na época, os Rangers, menos de dois anos afastaram a vitória da World Series com Ecker, classificados em último na Liga Americana em corridas. A amostra é pequena, mas o Rangers entrou na terça -feira em sétimo lugar na liga desde 6 de maio, o primeiro dia de Boone no trabalho.
“Ele está em forma muito bem”, disse o gerente do Rangers, Bruce Bochy, que administrou Bret no 2000 San Diego Padres. “Bret trouxe alguns novos ideais, outro conjunto de olhos e ouvidos. E acho que ele fez um bom trabalho ao conhecer os caras, construindo relacionamentos, e ele é um prazer ter por perto”.
Crescendo, os irmãos, porque estavam com quatro anos de diferença, não brincavam juntos ou um contra o outro em nenhuma capacidade oficial. Mas havia batalhas de todos os tipos em casa.
“Costumávamos encaixar quando éramos crianças, e eu costumava usar o arnês e ele não”, disse Aaron. “Então, foto, provavelmente tenho 6 anos, ele provavelmente tem 10 anos. E eu o coloquei bem uma vez. E meio que o deixou chateado, e ele me levou muito bem.
“E estou começando a chorar um pouco. E ele diz: ‘Não, você não pode chorar. Vamos ter problemas.’ Anos depois, eu estava pensando: ‘Vamos ter problemas?
A última vez que os Boone Brothers foram um contra o outro no nível da liga principal foi em 24 de abril de 2005. Bret, que estava na 14ª e última temporada, começou na segunda base para os Mariners e foi 0 a 3 com dois strikeouts e uma mosca de sacrifício. Aaron começou na terceira base para Cleveland. Ele foi 1 a 3 com um home run solo contra Jamie Moyer para a única corrida de Cleveland.
Aaron, 52, jogou até a temporada de 2009. Oito anos depois, ele foi contratado como gerente dos Yankees e liderou a equipe à pós -temporada seis vezes, incluindo uma aparição na World Series em outubro passado. Aaron começou na terça -feira empatado em 15º com uma porcentagem de vencedores de 0,584 na carreira.
“Foi estranho para mim”, disse Bret. “Ele sempre foi o irmão mais novo de Bret. E de repente ele conseguiu o emprego dos Yankees e as pessoas estavam dizendo: ‘Você é o irmão de Aaron’.” Estou muito orgulhoso do que ele fez. “
Antes do jogo de terça -feira, os dois irmãos trocaram as cartas de formação de suas respectivas equipes em casa. Eles compartilharam risadas com a equipe do árbitro e se uniram para fotos. Então era tudo negócios.
“Tenho certeza de que vou espiar por lá em algum momento durante o jogo”, disse Aaron, “e ver como é o ato dele”.