Filme de Saipan para reabrir feridas antigas entre Roy Keane e Mick McCarthy Ultras | República da Irlanda

Catching o trailer de teaser para Saipan Antes de seu lançamento cinematográfico no final deste verão, lembrar -se da mente daquele episódio de Friends, no qual é revelado que Joey deixa sua cópia do The Shining em um freezer sempre que se torna assustador demais para ele continuar lendo. Embora 23 anos possam ter passado desde que a lendária erupção de Roy Keane na mancha vulcânica homônima no Pacífico Ocidental, é difícil superar a sensação de que os fabricantes desse drama-biopic podem ter sido melhor deixando a luta mais sísmica na história do futebol irlandês e sua mídia que acompanha boba. Em vez disso, está prestes a ser enviado para um domínio público, onde quase certamente reabrirá antigo e, em muitos casos, ainda apodrecendo feridas.

Todos com uma certa idade, com um interesse passageiro no futebol, têm sua própria versão do que aconteceu em Saipan, que eles acreditam ser verdadeiro, embora os detalhes geralmente diferem dependendo de quem está dizendo a qualquer momento. Ao longo dos anos, conversei com vários antigos República da Irlanda jogadores de futebol que estavam presentes na infame reunião da equipe, onde Mick McCarthy segurava uma cópia de que Entrevista dada por Keane ao The Irish Times e pediu ao capitão que explicasse comentários que estavam contundentes em suas críticas à atitude de laissez-faire da Associação Nacional quando se tratava de se preparar para a Copa do Mundo de 2002 no Japão e na Coréia do Sul na corrida imediata da competição.

Dos que estiveram preparados para revisitar a queda subsequente de McCarthy por seu jogador, não foram consistentes duas versões, embora todos pareçam preparados para concordar que a frase “mantê -la em seus besteiras” foi definitivamente pronunciada. Anos após o evento, Tom Humphries, o famoso escritor esportivo irlandês com quem a controversa entrevista de Keane foi realizada, foi preso por crimes sexuais infantis não relacionados. Inevitavelmente haverá um fascínio do público mórbido em como, ou se, seu papel crítico no processo é retratado em Saipan, que foi dirigido pela equipe de marido e mulher de Glenn Leyburn e Lisa Barros D’A.

Embora os relatos da natureza precisa do que aconteceu variam, por sua própria vontade ou de seu gerente, Keane deixou o acampamento posteriormente, voou para casa e, finalmente, se recusou a retornar, apesar das intervenções diplomáticas de Sir Alex Ferguson, o primeiro -ministro irlandês e um jornalista de RTÉ particularmente superando que recebeu uma entrevista à TV com o meio -campo. A Irlanda avançou nos estágios do grupo do torneio antes de sair para a Espanha com pênaltis no segundo turno. Enquanto isso, em Cheshire, Keane passou o torneio andando por seus Triggs de Labrador em torno de um campo de golfe enquanto era seguido por repórteres nervosos e um paparazzo. Na Irlanda, todos tinham uma vista e era um apologista de Keane ou um McCarthyite. Nos próximos semanas, todos poderão ter outra visão muito mais literal.

Saipan tem uma data de lançamento de cinema ainda a ser confirmada e os sinais iniciais são bons, mesmo que a recepção do teaser nas mídias sociais não fosse. Com previsibilidade monótona, um exército de críticos amadores que parecem não ter nenhum conceito do que um filme realmente se imaginava qual era o sentido de fazer com que algo interessante que aconteceu há muito tempo. Outros observaram com raiva que alguns dos atores não parecem o suficiente como as pessoas da vida real que estão jogando. E, embora se possa legitimamente argumentar que Éanna Hardwicke se parece mais com um jovem John O’Shea do que Keane, e que Sam the Eagle, do Muppet Show, pode ter uma semelhança mais estranha com McCarthy do que Steve Coogan, ambos os protagonistas são reconhecidos por sua defensiva em interpretar personagens complexos.

Leyburn and Barros D’Sa have previous in the field, their extremely charming and often hilarious second feature Good Vibrations having received the accolade for film of the year from Mark Kermode in 2013. Set in Belfast during the 1970s and based on the legendary life and times of the endearingly eccentric Northern Irish record shop owner and music promoter Terri Hooley, Barros D’Sa described Good Vibrations as “a film that is set in the context of the Troubles Mas não se aproxima de um lado ou de outro – é realmente sobre pessoas que viviam naquele mundo, mas não querem ser definidas por ele ”. As indicações muito precoces sugerem que a mesma descrição pode ser aplicada com precisão a Saipan.

“Não se trata de futebol; é um filme de futebol sem bolas”, disse Leyburn em uma entrevista com o podcast MabfieldSua própria descrição soando particularmente apropriada quando se considera grande parte do rancor entre os dois principais antagonistas, teve suas raízes na ausência conspícua de bolas de futebol, conexões de treinamento, babadores e outros equipamentos do que Keane presumiu ser um acampamento grave da Copa do Mundo, mas, ostensivamente, um pré-atendimento que o que estava em relação aos jogadores, da mídia da Copa do Mundo.

“Não estamos no negócio de fazer um trabalho de machadinha em ninguém ou sendo injusto com ninguém”, disse Leyburn sobre seu novo lançamento. “A história é contada de uma espécie de maneira elevada. Há uma convenção de filmes sobre ir a ilhas tropicais e haver uma atmosfera um pouco diferente, quase mágica. Suponho que ela decorre de Lord of the Flies ou King Kong, tudo.