Como fã de Star Trek: Deep Space Nine, eu sempre amei o episódio Little Green Men, no qual Quark, Rom e Nog são transportados acidentalmente de volta para a Terra do século XX. Em uma cena interessante, aprendemos que o Ferengi insere pequenos tradutores universais em seus ouvidos grandes para que possam conversar com pessoas em diferentes idiomas. Embora eu não seja um Ferengi, estou ansioso por um recurso semelhante que supostamente atinja a Apple AirPods ainda este ano.
Também: A Apple revela o segredo para atualizar todos os modelos AirPods – e é mais fácil do que você pensa
Em um Bloomberg Story publicada quinta -feirao repórter de tecnologia Mark Gurman disse que a Apple planeja atualizar seus AirPods com um recurso de tradução ao vivo que permitiria que você ouvisse outros idiomas traduzidos para o seu. Citando informações de “Pessoas com conhecimento do assunto”, Gurman disse que o novo recurso estará vinculado ao iOS 19 e chegará como parte de uma atualização do software AirPods com vencimento no final deste ano. O último comentário implica que você não precisará de AirPods especiais e que a tradução funcionará com os modelos existentes.
A Apple está atrasada para a festa
Se for verdade, isso soa como uma pontuação importante para os usuários do AirPods. Mas a Apple está realmente atrasada para a festa. Nos últimos anos, o Google incluiu a tradução ao vivo através de seus fones de ouvido Pixel Buds e Pixel Buds Pro. Várias empresas de terceiros também vendem fones de ouvido com recursos de tradução.
Também: Eu usei meu AirPods Pro 2 desde que eles foram lançados. Aqui está o meu conselho de compra para 2025
Apple, Google e outros também oferecem aplicativos de tradução há muito tempo para dispositivos móveis. O aplicativo Apple Translate que vem com iOS e iPados é capaz de traduzir entre uma série de idiomas diferentes. Mas ouvir as traduções diretamente através de seus fones de ouvido promete proporcionar uma experiência mais parecida com Ferengi.
Como uma conversa traduzida funcionaria?
Digamos que o inglês é o seu idioma nativo e você está tentando conversar com alguém que fala espanhol, francês, italiano ou outro idioma apoiado. Com seus AirPods aninhados em seus ouvidos, você ouviria as palavras traduzidas para o inglês. Quando você responder em inglês, a tradução será reproduzida pelo seu iPhone. Gurman não adicionou mais detalhes, mas presumo que, se ambas as pessoas estiverem usando AirPods, cada um ouviria as palavras da outra pessoa traduzidas diretamente.
Também: 3 dispositivos de maçã que você definitivamente não deveria comprar este mês (e 10 para obter)
Além das novas habilidades de tradução, a Apple também está preparando uma nova versão do seu AirPods Pro. Espera-se lançar em algum momento deste ano, o modelo de terceira geração provavelmente adicionará melhor cancelamento de ruído ativo e outros aprimoramentos de áudio. Mas com a Apple sempre focada na saúde, o novo AirPods Pro também pode incluir recursos relacionados à saúde, como monitoramento da freqüência cardíaca e detecção de temperatura.
