Inglaterra lenda Fran Kirby anunciou sua aposentadoria internacional, dizendo à ESPN que tomou a decisão de se afastar das leoas para “prolongar” sua própria carreira.
Kirby, 31, fazia parte do esquadrão para os recentes jogos da Liga das Nações da Inglaterra e foi um substituto do segundo tempo contra Portugal Em 30 de maio, mas foi depois dessa partida, ela se sentou com a gerente da Inglaterra, Sarina Wiegman, e foi informada de que não estaria na equipe de 23 jogadores para os Euros. Wiegman disse que queria Kirby em espera, mas Kirby disse que sabia que era o momento certo para se afastar do futebol internacional.
Kirby, que anunciou sua aposentadoria em um Publique no Instagramvenceu 77 bonés para a Inglaterra e marcou 19 gols. Ela começou todas as partidas, enquanto as leoas venceram os euros em 2022 e descem como um dos melhores jogadores que a Inglaterra teve.
Ela disse que estava planejando se aposentar do dever internacional após os euros, mas o levou adiante.
“Quando você chega a um ponto da sua carreira, você sabe que o momento é certo”, disse Kirby à ESPN. “Acho que, obviamente, é uma decisão em que pensei por um tempo. Há muitos fatores para ser honesto. Acho que mentalmente, na idade de que estou aqui e estar aqui por 11 anos, você chega a um ponto, você sabe, basta. Você precisa cuidar de si mesmo e talvez priorizar meu corpo e prolongar minha carreira.
“Quando eu conversei com Sarina e você sabe, ela lançou seus planos para os Euros, e ela me disse que eu não estava indo, a menos que alguém se machucasse, eu sabia que era o momento em que eu havia superado as boas -vindas. Não quis que eu não tenha pensado que não pensava que eu não pensava que eu não pensava que eu não pensava que eu não pensava que eu não pensava que eu não pensava que eu não pensava que eu estava esperando que eu tenha se apressado. qualquer.
“Não estou envergonhado com isso. Dei absolutamente tudo no início do ano, você sabe, eu dei tudo toda a minha carreira e estou bem com a decisão de Sarina porque no final do dia, simplesmente não foi suficiente. Estou bem com isso, pois sei que dei absolutamente tudo”.
Kirby disse que já está ansiosa para a próxima temporada com Brighton no Super liga feminina (WSL) e está em paz com sua decisão de se aposentar do serviço da Inglaterra.
“Todo mundo está ciente de tudo o que aconteceu na minha carreira com meu corpo e os ferimentos”, disse ela. “Eu vi as piadas nas mídias sociais sobre como me machuquei o tempo todo. Acho que uma vez que você meio que teve isso por um longo período de tempo, você sabe que está chegando o tempo. E sim, eu simplesmente não queria ficar de boas -vindas.
“Eu queria me aposentar sabendo que ainda há um pouco mais que eu poderia dar. Estive aqui lutando todos os dias e fazendo tudo o que pude para provar que sou bom o suficiente. Tive uma boa temporada doméstica com Brighton e posso sair com minha cabeça alta, sabendo que dei tudo e odiaria deixar em outras circunstâncias.
Kirby disse que se lembra de sua estréia na Inglaterra contra Suécia Em 2014, com carinho, e como ela marcou na partida com o pai, Steve, na multidão. Ela acrescentou que se orgulha de ter marcado em todos os torneios importantes em que jogou, tendo participado nas Copas do Mundo de 2015 e 2019, Euro 2017 e também foi parte integrante do icônico sucesso do Euro 2022 das leoas.
“Também estou muito orgulhoso de fazer parte da geração em que a mudança no futebol feminino aconteceu”, disse Kirby. “Passei de fazer minha estréia em Hartlepool para fazer parte de uma equipe que está esgotada para Wembley. Isso é um grande destaque.
“Fiquei muito triste e emocionante naquela noite, quando Sarina me contou sobre os euros. Mas no dia seguinte, quando acordei, sabia que era a decisão certa de me aposentar. Ainda estou treinando, gostando, mas sei que é a hora certa. Não me arrependo, tem sido incrível”.
Falando em uma entrevista coletiva pós-jogo após a Inglaterra 2-1 derrota para Espanha Na Liga das Nações na terça -feira, Wiegman descreveu Kirby como uma “inspiração”.
“Antes de tudo, adorei trabalhar com ela”, disse Wiegman. “Ela teve uma carreira incrível que ainda está acontecendo no WSL. Ela é uma jogadora incrível, uma pessoa incrível. Ela fez de tudo para fazer o esquadrão. Sempre quando entrou, estava pronta para tocar, apresentar e ajudar os outros … há um tempo, acho que você para, você se acostuma a isso, mas tenho orgulho disso e agradecido por ter trabalhado com ela.
“Com o tempo, é claro, Fran e eu tivemos várias conversas. Ela teve azar de lesões, mas ela sempre lutava e ainda teve algumas oportunidades de jogar. Eu tive conversas com ela durante esta semana daqui para este jogo e eu disse a ela que ela provavelmente não iria fazer o esquadrão. Tivemos essas conversas honestas. Isso diz muito.
“(Ela é um) jogador de futebol incrível. E acho que seu toque, posicionamento, visão, entendimento do jogo, conexões (é o que se destaca). Como pessoa, o que ela teve na frente dela, voltando toda vez, também tem sido incrível. Ela é uma inspiração para muitas pessoas e um exemplo”.
Wiegman nomeará a equipe da Inglaterra para os Euros na quinta -feira. A aposentadoria de Kirby da Internationals ocorre uma semana depois que o goleiro Mary Earps anunciou que estava Afastando -se do serviço da Inglaterra à frente do torneio.
A declaração de aposentadoria de Kirby na íntegra:
“Depois de estar no time da Inglaterra desde os 21 anos, é hora de fechar o capítulo da minha vida. Eu nunca queria que este dia chegasse, mas não posso lhe dizer o quanto estou orgulhoso, isso aconteceu.
“Foi a maior honra representar meu país, com quem eu só sonhava quando jovem.
“Joguei com alguns jogadores incríveis, trabalhei com alguns gerentes incríveis, joguei em alguns torneios incríveis e tenho memórias insubstituíveis.
“Minha jornada está cheia de altos e baixos, contratempos e realizações. O suficiente já foi dito e escrito sobre isso, mas, independentemente do que foi jogado para mim, quero que todos saibam que toda vez que eu coloquei esse crachá da Inglaterra, dei 100%.
“Cada convocação, aceitei meu papel e fiz o que fosse necessário para a equipe. Eu queria que a Inglaterra vencesse. Sempre estive lá para ajudar a Inglaterra a vencer.
“Minha mãe sonhava em mim representando meu país e estou tão orgulhoso de poder fazer isso e brincar na frente de todos vocês.
“Eu nunca vou esquecer o barulho quando meu nome for lido em um estádio. Fui selecionado pela primeira vez quando estava jogando no WSL 2, participei da Copa do Mundo que muda o jogo, vencendo o bronze em 2015, criando lembranças de uma vida.
“Começar em todos os jogos e vencer os euros em 2022 foi um sonho tornado realidade, para fazer parte da mudança no futebol feminino, foi uma das melhores experiências que eu jamais poderia imaginar.
“Obrigado a todos vocês por me abraçarem quando jovem, de ler, que teve um sonho. Espero que todos saibam que usar esse crachá foi a maior honra.
“Para todas as meninas que sofrem contratempos, lembre -se de que você pode. Você pode. Para sempre, uma leoa, Fran.”
Informações de Sam Marsden, da ESPN, contribuíram para esta história.
