Eu nunca fui fã de gentilezas porque eles pareciam uma perda de tempo. Algo que duas pessoas disseram um para o outro antes que pudessem dizer coisas reais um para o outro. Com o passar dos anos, mais e mais de nossa interação verbal assumiram a forma de gentilezas prolongadas. Pouco, parece, que as pessoas dizem um ao outro é real. É sobre como eles desejam parecer, como podem se posicionar melhor, agenda.
Essa é uma das razões pelas quais eu sempre amei o personagem de Norm Peterson na comédia “Cheers”, interpretada por George Wendt, que agora sacou sua guia aos 76 anos de idade e deixou este bar terreno para um, onde espero que os barris nunca sequem.
Norm era universal desde a primeira vez em que entrou na albergue-como estudante perpétuo e garçonete não muito eficaz, Diane Chambers teria colocado.
Não havia mais entrada artística na história da televisão americana do que qualquer um dos muitos feitos por Norm, e eles eram tão bons e tinham tanto espaço para variabilidade, que temos que testemunhar um em todos os episódios do programa.
Você conhece a mordaça: a norma vem pela porta, pronta para uma cerveja gelada, alguém pergunta a ele como ele está, e ele responde.
Mas há mais do que isso, não é? Eu hesito em chamar a mordaça de mordaça, porque está repleta de uma qualidade cada vez mais rara em nosso mundo: autenticidade.
Norm não trata o inquérito – “Como o mundo está tratando você, norma?” – como prazeres de superficialidade. É o que quase sempre fazemos.
Em um episódio, sua resposta é: “É um mundo de cachorro-com-cachorro e estou usando roupas íntimas de osso de leite”. Uma consulta de “O que está tremendo?” solicita uma resposta de “todas as quatro bochechas e alguns queixos”.
Mas na vida real, quando alguém nos pergunta como somos, dizemos: “Bom e você?” A verdade é que acabamos de responder automaticamente, sem um único pensamento, e é improvável que esteja ouvindo qualquer resposta que a outra pessoa nos dê.
Mas que ideia incrível é perguntar a alguém como eles são e se preocupar com a resposta. Ser investido em seu bem-estar desde o início. Para descartar pretensões e formalidade. E como é subversivo tratar a consulta de outra pessoa como se eles se importassem. Talvez isso nos mude para prestar atenção.
A norma sempre respondia com sinceridade. Ele deu seu interlocutor – e os clientes do bar que desfrutaram de suas piadas – uma resposta azeda salpicada de inteligência. Mas ele também estava disposto a ir para lá. E onde está isso? Para um lugar de ser humilde. De admitir lutar.
Agora, a vida de Norm pode não parecer árdua. Ele era dono de uma casa, tinha uma esposa que estava ao seu lado, embora ele passasse a noite com a gangue em aplausos – muitas vezes esquivando -se dela. Ele não funcionou tanto quando trabalhou.
Em um mundo que agora está com a solidão, é fácil assistir a Norm e pensar: “Eu gostaria de ter o que aquela barfly tinha”. Norm tem pessoas. Ele gosta e amado.
Os tempos mudam. Eu não acho que você possa ter uma configuração do tipo Cheers em nossa iteração atual da vida, mas talvez você nunca possa ter um sem magia da sitcom. Mostra idealize. Mas há verdade e sabedoria em “aplausos” e norma, sem os quais aplausos não teriam sido aplausos. E ainda podemos desejar. Devemos.
Em “Crime e Punição”, Dostoievsky escreveu que todos precisam de um em algum lugar. Um em algum lugar pode ser alguém. É o que nos ajuda a ser nós mesmos. Nu e aberto. Emocionalmente. Espiritualmente.
Norm nunca sentiu a necessidade de embelezar. Ele possuía suas lutas – o que pode ter sido sua depressão. Suas falhas. Ele despertou os Bons Mots com cada entrada como se ele fosse um Pascal sedento que pagou por suas bebidas em Pensées, o que fez dele uma inspiração.
A mordaça nunca se tornou menos eficaz. Era o análogo da comédia ao “The Trick”, de Conan Doyle, o termo para quando Sherlock Holmes deslumbraria o Dr. Watson, contando tudo sobre alguém apenas olhando para a bengala.
Lembro -me de assistir Norm quando eu tinha 8 anos e, mesmo assim, pensei que ele era legal. Este não era um atleta de estrela. Ele poderia ter morado do outro lado da rua. Ele me surpreendeu – como me fez rir – simplesmente sendo corajoso o suficiente para dizer a verdade sobre onde ele estava.
Com Norm, o cotidiano nunca foi apenas o cotidiano. É como no beisebol: todo mundo diz em maio que é no início da temporada, não importa, mas todos os jogos ainda contam tanto quanto qualquer um dos outros jogos.
Foi assim que Norm viveu, e temos George Wendt para agradecer pelo exemplo de Norm, porque você não pode imaginar mais ninguém na parte. Quanto à questão de como o mundo estava tratando a norma, acho que a resposta está em algum lugar de como Norm entendeu o que era importante no mundo. Vale a pena uma rodada na casa.
Colin Fleming é o autor, mais recentemente, de “Sam Cooke: Live no Harlem Square Club, 1963.”
