Este artigo contém Spoilers leves Para “Andor”.
“Andor” já era a melhor coisa de “Guerra nas Estrelas” em décadas, quando a segunda temporada estreou, mas o thriller político oportuno de Tony Gilroy brilha mais brilhante enquanto se concentra na história de Ghorman em sua última edição. O show não apenas oferece uma exploração pungente da política diante do fascismo, mas também da mundanidade do mal e de como as pessoas se radicalizam. Na subtrama de Ghorman, no entanto, vemos a história completa condensada da ascensão de uma resistência maior contra o Império. Embora tenhamos visto rebeliões como o da Ferrix na primeira temporada, não vimos a formação de uma revolução organizada como a de Ghorman – até agora.
Anúncio
O que torna isso tão trágico é que já sabemos que a resistência de Ghorman falhará, porque é, literalmente, orquestrado pelo Império, cortesia do seu casal de poder “Star Wars” favorito. Não importa o quão apaixonados os ghormans sejam ou quão bem organizados eles sejam; Eles já têm Syril Karn (Kyle Soller) ali mesmo, esperando para desligá -los para sempre.
Parte do que torna esse enredo tão comovente e bem executado é o quão real é. Embora “Andor” já seja um show muito fundamentado que muitas vezes parece que ocorre em uma versão da nossa realidade (uma com lutadores de gravata e X-Wings), o enredo de Ghorman é muito a versão “Star Wars” da resistência francesa. Isso se estende da aparência do planeta Ghorman (que já se inspira no norte da Itália e na França) a grande parte do traje de Ghorman (que foi influenciado pela moda francesa da vida real)-e, é claro, a língua Ghorman.
Anúncio
Se você sentiu os discursos dados durante a reunião de resistência de Ghorman na segunda temporada de “Andor”, episódio 4 (intitulado “já foi a Ghorman?”) Parecia familiar, você não está longe. Falando em um featurette “Andor: desclassificado” na Disney+, o showrunner Tony Gilroy falou sobre sua abordagem para a elaboração de Ghorman, que incluía contratar atores franceses para retratar a maioria dos moradores do planeta (mesmo que o líder dos Ghormans, o French, o francês, seja jogado por ator alemão Richard Sammel) e ser inspirado por ser inspirado. Como Gilroy observou, a resistência francesa “é uma que somos completamente solidários para começar”.
Francês sempre fez parte de Guerra nas Estrelas
Como Sammel explicou no mesmo featurette, a linguagem que os personagens de Ghorman falam, Ghor, é inventada baseada em francês – ou, mais especificamente, fonética francesa. “Eles acabaram criando uma palavra por palavra por palavra, um vocabulário inteiro”, explicou. Sammel também comparou Ghor a Esperanto, que pode parecer familiar, mas ainda é uma linguagem distinta.
Anúncio
É verdade que esta não é a primeira vez que vimos personagens codificados em francês na franquia “Star Wars”. De fato, a primeira temporada de “Skeleton Crew” incluiu um episódio em que os jovens heróis do programa chegam a um planeta devastado pela guerra cujos moradores frequentemente falam com um sotaque francês grosso. Isso também faz parte de uma tradição que remonta a “The Clone Wars”, como essa série animada descreve da mesma forma planetas com uma resistência estabelecida como codificada em francês. Da mesma forma, em “Clone Wars” e “Star Wars Rebelds”, os membros da resistência de Twi’lek em Ryloth falam com um sotaque francês distinto, que o criador Dave Filoni disse anteriormente de um pedido direto do mentor de “Guerra nas Estrelas”, George Lucas.
Anúncio
Não é difícil ver por que Lucas gostaria de trazer francês para o universo “Guerra nas Estrelas”. Afinal, Lucas é um enorme nerd da Segunda Guerra Mundial, tendo se inspirado nos filmes da Segunda Guerra Mundial ao criar as cenas de brigas de cães em “Star Wars: Episódio IV – uma nova esperança”. Ter grupos rebeldes diretamente inspirados por La Résistance é o tributo perfeito para esse período, bem como a melhor e mais fácil maneira de mostrar o espírito indomável de rebelião diante da opressão e da ocupação. É por isso que é tão fácil simpatizar com a situação dos Ghormans, pois reconhecemos rapidamente a alegoria do mundo real nessa trama. Infelizmente, sabemos que Ghorman já sofreu um massacre no passado e, com base nos planos do Império para eles, o futuro deles está parecendo tudo menos brilhante.
Novos episódios da estreia de “Andor” terças -feiras às 21:00 EST no Disney+.
