Este horrível episódio de Black Mirror foi inspirado por um documentário de guerra real

Este post contém spoilers Para o “Black Mirror”, os homens da terceira temporada “contra o fogo”.

Embora “Men contra Fire” tenha divulgado duas temporadas (e cinco anos) Depois do “Black Mirror”, estreou pela primeira vezfoi na verdade o primeiro showrunner de episódios Charlie Brooker escreveu. Bem, mais ou menos; Em seu rascunho inicial, o episódio foi chamado de “Inbound”, e não era parecido com o que “homens contra o fogo” se tornaria. No Livro de 2018 “Inside Black Mirror”. Brooker explicou:

“‘Inbound,’ the first ever ‘Black Mirror’ episode fully written but never made, had been based on a true, harrowing story. (‘Black Mirror’ writer) Konnie (Huq) had made me watch this gut-wrenching 2010 John Pilger documentary called ‘The War You Don’t See,’ about the Iraq war. There was a lengthy sequence following a grieving mother around her house, in which she was subtitled throughout, describing how members of her family had been Morto.

“A guerra que você não vê” foi tão emocionante porque se recusou a higienizar as consequências da guerra do Iraque, algo que a maioria dos meios de comunicação estava feliz o suficiente para fazer. A invasão do Iraque foi mais fácil de apoiar quando as pessoas pensavam nisso em termos mais abstratos, mas esse documentário nunca se afastou da devastação pessoal que a guerra provocou. Se a cobertura da mídia da guerra tivesse feito isso desde o início, talvez menos membros do público o tenham apoiado em primeiro lugar.

O vínculo entre o documentário e “homens contra o fogo” é claro. Stripe (Malachi Kirby) é um participante entusiasmado da guerra vagamente definida em que está lutando-até que seu filtro de percepção está danificado e ele pôde ver o dano real que está causando. A manipulação do governo de sua percepção pode ser mais exagerada, com os civis sendo retratados pelo filtro como monstros sedentos de sangue ou “baratas”, mas a idéia básica é a mesma.

Embora a centelha por trás de “Men Against Fire” tenha sido apresentada em 2010, ainda era difícil reconhecer o rascunho do episódio de Brooker, de Brooker. “Nesta história, você pensou que uma força alienígena estava atacando a Grã -Bretanha, mas acabou que eles eram noruegueses”, explicou Brooker. “Como o (diretor de conteúdo do canal 4) Jay Hunt disse uma vez, tudo era um pouco pesado e excessivamente sério, além de bastante humor, dado o assunto”.

O conceito foi arquivado por alguns anos, mas Brooker e produtor Annabel Jones nunca pararam de ser cativado por essa idéia básica de dessensibilização digital. Como Jones colocou, “Havia definitivamente algo interessante na maneira como as filmagens de guerra estavam agora sendo constantemente transmitidas para nós e a dessensibilização resultante, mas não conseguimos encontrar a história para torná -la mais do que isso.

A decisão de que os inimigos dos soldados fossem retratados como baratas, enquanto isso, não veio do documentário, mas do controverso colunista britânico Katie Hopkins. Em resposta à crise de refugiados em meados de 2011s, Hopkins teve referido aos refugiados do Oriente Médio como “baratas”. Era uma tática retórica desumanizante pela qual Brooker ficou chocado e fascinado.

“Eu definitivamente estava procurando uma palavra que pudesse ser usada como um termo racista ou desumanizante para descrever um grupo inteiro de pessoas”, disse Brooker sobre “homens contra o fogo”. “Na época, eu pensei que era incrivelmente exagerado, a noção de que um futuro governo fascista poderia entrar e demonizar uma enorme seção da sociedade. E depois, posteriormente, isso se sentiu mais perto de casa”.

Apesar da premissa de ficção científica de “Men Contra Fire” ser atraente e socialmente relevante, o episódio nunca foi adotado muito pelos fãs. É frequentemente considerado o elo fraco de uma terceira temporada forteem parte porque a dinâmica entre Malachi e o vilão Arquette (Michael Kelly) é muito simples. Enquanto outros protagonistas do “espelho preto” estão condenados graças a suas próprias obsessões ou falhas inerentes, Malaquias basicamente tem uma chance zero aqui. Arquette explica a tecnologia maligna para ele, obriga -o a cumprir, e esse é o fim dela. Você pode argumentar que Malaquias é culpado por concordar em limpar sua memória, mas vamos ser reais: ninguém pensou que ele escolheria a prisão perpétua. Outros episódios, como “15 milhões de méritos”, deram a seu protagonista escolhas genuinamente emocionantes; O dilema de Malaquias era simples e previsível.

Ainda assim, há muito o que gostar no episódio em geral. Embora a maior parte do “Black Mirror” seja cínica sobre a natureza humana, a premissa principal por trás da grande tecnologia em “Men Contra Fire” é surpreendentemente otimista. Os seres humanos, revela Arquette, estão muito relutantes em se matar mesmo durante a guerra. A decisão dos militares de instalar os filtros de percepção no cérebro de seus soldados foi destinada a substituir a compaixão inata que a pessoa comum tem para as pessoas ao seu redor. Claro, o episódio da terceira temporada termina em um total de baixo (com o herói forçado a ter sua memória enxugada e voltando a assassinar civis inocentes), mas acho que é doce para “Black Mirror” apontar que uma relutância em matar é uma parte profundamente arraigada da natureza humana. É um bom contraste com episódios como “Branco Urso” ou “Museu Negro“que argumentam que somos todos basicamente sádicos no fundo.