EPADesde 13 de junho, Israel infligiu danos generalizados à infraestrutura militar do Irã, os mísseis iranianos perfuraram os sistemas de defesa de Israel e os EUA realizaram ataques contra o programa nuclear de Teerã.
Então, ao longo de 24 horas estonteantes, a partir de segunda -feira, os eventos se mudaram ainda mais rápido: uma base aérea dos EUA foi atacada, a Casa Branca mediou um cessar -fogo entre o Irã e Israel, e esse acordo chegou perto de se desvendar.
Foi assim que esse dia volátil se desenrolou.
‘Abrigo no lugar’
USAF07:00 Washington DC / 12:00 Londres / 14:00 Tel Aviv / 14:30 Tehran
Os primeiros sinais de que o conflito segurava o Oriente Médio estava prestes a se espalhar para o Golfo era um aviso calmamente redigido para os cidadãos dos EUA no Catar.
“Abrigo no lugar” foi a recomendação do governo dos EUA – com uma garantia de que isso era “por abundância de cautela”.
O Reino Unido emitiu conselhos semelhantes logo depois.
Sempre era viável que o Irã voltaria à América no Catar. O país abriga a Base Militar de Al-Suid, uma instalação ampla fora da capital, Doha, que abriga milhares de tropas e é onde as operações aéreas dos EUA no Oriente Médio são orquestradas.
Os líderes de Teerã ameaçaram a retaliação por ataques nos EUA sem precedentes no fim de semana contra três instalações nucleares no Irã, incluindo seu premiado local de enriquecimento do fordo, enterrado profundamente abaixo de uma montanha.
Do bunker, onde ele teria se abrigando desde que Israel lançou sua operação militar contra o Irã, parecia o líder supremo Ayatollah Ali Khamenei emitiu uma ordem: revertê -los em um de seus ativos mais estrategicamente importantes da região.
‘Ameaça credível’
12:00 Washington DC / 17:00 Londres / 19:00 Tel Aviv / 19:30 Tehran
O espaço aéreo acima do Catar está fechado, anunciou seu governo.
Os controladores de tráfego aéreo em Doha começaram a virar aviões de passageiros de volta, e os vôos com destino a um dos aeroportos mais movimentados do mundo começaram a pousar em outros lugares do Golfo.
A BBC soube então uma “ameaça credível” de um ataque de mísseis iranianos contra a base aérea Al-Suid.
As autoridades americanas não identificadas informaram a mídia americana que os lançadores de mísseis foram avistados apontando na direção do Catar.
O secretário de Defesa dos EUA, Pete Hegseth, e seu general mais sênior seguiu a Casa Branca para monitorar a situação.
Dentro de uma hora, as explosões foram ouvidas sobre Doha e o céu acima de seus arranha -céus luta contra trilhas deixadas para trás por mísseis de defesa aérea enquanto caçavam armas iranianas no ar.
‘Não força, mas vulnerabilidades’
13:00 Washington DC / 18:00 Londres / 20:00 Tel Aviv / 20:30 Tehran
A mídia controlada pelo estado do Irã começou a relatar sua retaliação estava em andamento. Logo depois, os guardas revolucionários do Irã confirmaram isso.
“As bases dos EUA na região não são pontos fortes, mas vulnerabilidades”, afirmou – mas o ataque acabou logo depois.
O Catar reagiu antes dos EUA. Embora o alvo fosse a base dos EUA em seu solo, sua soberania havia sido violada por “agressão descarada”, dizia uma declaração do governo furiosa.
Mas, crucialmente, confirmou que os mísseis haviam sido interceptados. A base havia sido evacuada antes do início do ataque e ninguém foi morto ou ferido.
Na mesma época, uma ilustração inflamatória apareceu na conta X do líder supremo, representando mísseis reinando em uma base militar dos EUA como uma bandeira americana esfarrapada queimava.
No entanto, em vez de anunciar qualquer destruição, ele escreveu: “Não prejudicamos ninguém”.
Estava começando a parecer que os EUA e o Catar sabiam sobre o ataque iraniano planejado com antecedência.
Para analistas externos, parecia ter sido projetado para permitir que os líderes do Irã salvassem a face, mas evitem a escalada.
Eles poderiam dizer ao seu público que haviam retaliado contra os americanos – mas o fizeram sem infligir o tipo de perda que correria o risco de arriscar -o para uma guerra direta contra um adversário muito mais poderoso.
Uma des -escalada estava à vista – e o mundo esperou que o presidente dos Estados Unidos faça login nas mídias sociais.
‘Hora da paz’
Reuters16:00 Washington DC / 21:00 Londres / 23:00 Tel Aviv / 23:30 Tehran
“Fraco.” “Esperado.” “Efetivamente rebateu”.
Foi assim que Donald Trump descreveu o ataque do Irã – mas, à medida que sua mensagem continuava, o tom era mais conciliador.
O presidente agradeceu ao Irã “por nos dar um aviso prévio” e disse que “tirou tudo de seu” sistema “”.
Ele continuou: “Talvez o Irã agora possa prosseguir para a paz e a harmonia na região, e eu incentivarei com entusiasmo Israel a fazer o mesmo”.
Duas horas antes, o Irã havia atacado uma base aérea dos EUA. Dois dias antes, Trump ordenou ataques sem precedentes contra o Irã, um país que ele considerou o mal e um perigo mortal para o mundo no passado.
Agora ele estava oferecendo a seus líderes um ramo de azeitona.
Concluindo uma série de postagens que enviaram observadores em uma queda, ele escreveu: “Parabéns mundo, é hora de paz!”
‘A guerra de 12 dias’
Maxar18:00 Washington DC / 23:00 Londres / 01:00 Tel Aviv / 01:30 Tehran
Desde então, surgiu que as negociações frenéticas estavam em andamento nos bastidores envolvendo os EUA, Irã, Israel e Catar.
Donald Trump falou diretamente com o primeiro -ministro israelense Benjamin Netanyahu, um aliado próximo cuja guerra contra o Irã o presidente se juntou brevemente. A ligação ocorreu em particular, mas a mensagem era aparente: era hora de terminar a luta.
Enquanto isso, o vice JD Vance de Trump e seu chefe internacional Steve Witkoff estavam alcançando diretamente os iranianos e através de backchannels diplomáticos.
De Washington, a equipe de Trump estava tentando reunir apressadamente algo apreciado acima de tudo pelo presidente dos EUA, mas que se mostrou tão ilusório no Oriente Médio: um acordo.
Relatórios de sucesso e negações concorrentes começaram a girar – mas lenta e seguramente, o momento parecia construir à medida que surgiram relatos de progresso.
Então, logo após as 11:00 BST, o presidente foi às mídias sociais novamente. Sua mensagem começou: “Parabéns a todos”.
Um cessar -fogo completo e total e foi acordado entre o Irã e Israel, escreveu o presidente. Haveria um período de carência para “em andamento, missões finais” e entraria em vigor seis horas depois.
A partir de agora, o conflito deve ser conhecido como “a guerra de 12 dias”, escreveu Trump.
A seis mil quilômetros de distância, no Oriente Médio, outro dia estava surgindo.
‘Última rodada de mísseis’
EPA22:00 Washington DC / 03:00 Londres / 05:00 Tel Aviv / 05:30 Tehran
Em todo o Israel, as sirenes começaram a soar e as pessoas foram ordenadas a abrigos: os mísseis iranianos estavam chegando, alertaram as forças de defesa de Israel.
Em um período de menos de 60 minutos, Israel disse que o Irã lançou três ondas de mísseis. Vários outros seguiriam quando a manhã passava, disse o exército israelense.
Em Beersheba, houve um sucesso direto em um edifício residencial de vários andares. Quatro pessoas – pelo menos três estavam escondidas em uma sala segura – foram mortas quando um míssil rasgou.
O primeiro -ministro de Israel acusou o Irã de empregar um dos maiores mísseis em seu arsenal contra as casas.
Ao mesmo tempo, a mídia iraniana informou que havia sofrido fortes ataques por Israel durante a noite, matando nove na cidade do norte de Astaneh-ye Ashrafiyeh. Mohammad Reza Seddiqi Saberi, um cientista nuclear, estava entre eles.
O vice -governador da região disse que quatro apartamentos “foram completamente destruídos e muitas casas vizinhas foram danificadas devido à explosão”. As fotos da cena mostraram detritos espalhados por uma rua cercada por casas.
BBC PersaO Irã acusou Israel de disparar “uma última rodada de mísseis” para superar o prazo de cessar -fogo.
Mais tarde, as forças armadas israelenses confirmaram operações da noite para o dia, enquanto o governo iraquiano alegou que os drones tinham como alvo bases em seu território. As milícias armadas pró-iranianas operam no Iraque, mas não está claro o que foi direcionado.
O que estava claro foi que a luta continuava até o último momento.
‘CeaseFire está agora em vigor’
Reuters01:00 Washington DC / 06:00 Londres / 08:00 Tel Aviv / 08:30 Tehran
Trump declarou o início do cessar -fogo em um post de mídia social, escrevendo: “O cessar -fogo está agora em vigor. Por favor, não o viole!”
Logo depois, o governo israelense aceitou formalmente os acordos de cessar -fogo.
Um comunicado disse que Israel alcançou seus objetivos de guerra de eliminar as capacidades de mísseis nucleares e balísticas do Irã e assumiram seu lugar entre as “potências mundiais” como resultado.
O ministro das Relações Exteriores do Irã, Seyed Abbas Araghchi, já havia indicado da noite para o dia que Teerã estava aberto ao cessar -fogo apresentado por Trump. Ele disse que, se Israel interromper seus ataques antes das 04:00, horário local, “não temos intenção de continuar nossa resposta depois”.
Mas não demoraria muito até parecer que o cessar -fogo estava em perigo.
As defesas aéreas foram ativadas quando um míssil foi lançado no Irã, disseram os militares israelenses.
O Irã emitiu negações, mas o ministro da Defesa de Israel disse que havia ordenado “ataques intensos contra alvos de regime no coração de Teerã”, enquanto Bezalel Smotrich – um ministro do governo de extrema direita – alertou: “Teerã irá abalar”.
Parecia que o acordo rapidamente de Trump montou em rápida vez que poderia estar se desenrolando algumas horas depois que entrou em vigor.
Com os jatos israelenses a caminho da capital iraniana, Trump postou novamente: “Não deixe essas bombas. Se você o fizer, é uma grande violação. Traga seus pilotos para casa, agora!”
‘Esses caras tiveram que se acalmar’
EPA07:00 Washington DC / 12:00 Londres / 14:00 Tel Aviv / 14:30 Tehran
Quando a manhã quebrou em Washington DC, o presidente dos EUA entrou no gramado da Casa Branca, onde um helicóptero estava esperando para levá -lo a uma cúpula da OTAN.
Os repórteres também estavam esperando, ansiosos para ouvir o que ele tinha a dizer depois de uma noite estonteante de anúncios, reivindicações e negações.
Tanto Israel quanto o Irã haviam violado o cessar -fogo, Trump lhes disse – mas ele insistiu que o acordo ainda estava em vigor.
Referenciando os jatos israelenses que ele pediu a Netanyahu que voltasse, ele disse: “Havia um foguete (iraniano) que eu acho que foi demitido ao mar após o prazo e agora Israel está saindo. Esses caras (se acalmaram”.
Trump disse que o míssil iraniano foi demitido “talvez por engano” e “não pousar”.
O presidente parecia zangado. Ele disse que “não estava feliz com Israel” por lançar greves “, como eu nunca vi antes”, assim como o acordo foi acordado.
“Também não estou feliz com o Irã”, acrescentou.
Quando Trump se virou para se afastar, ele desabaçou sua frustração com Israel e Irã, usando um palavrão ao dizer que eles estavam lutando há tanto tempo que não sabem o que estão fazendo.
O helicóptero o levou a uma base militar em Maryland, onde ele deveria embarcar em uma força aérea um e voar para a Holanda para o cume.
Uma vez no ar, ele chamou Netanyahu, uma conversa que parece ter sido tensa.
Uma fonte da Casa Branca disse à CBS News, parceira dos EUA da BBC, que o presidente era “excepcionalmente firme e direto” com o primeiro -ministro israelense. Netanyahu “entendeu a gravidade da situação e as preocupações que o presidente Trump expressou”.
Trump teria confirmado aos repórteres a bordo que havia dito a Netanyahu para trazer de volta a aeronave militar, que ele indicou que estavam prestes a atacar o Irã.
Quanto aos líderes em Teerã, Trump disse que o desenvolvimento de uma arma nuclear seria a “última coisa” em suas mentes.
