Um drama de Steven Spielberg, comovente, foi baseado em um livro proibido

Um dos meus romances favoritos é o “Too Loud a Solition”, de Bohumil Hrabal, e contém uma linha em que penso toda vez que leio algo novo: “Minha pasta é cheia de livros e, na mesma noite, espero que eles me digam coisas sobre mim que não sei”. Pois enquanto o ato de ler está olhando para dentro para as palavras de outra pessoa em uma página impressa, uma ótima escrita tem o poder de expandir a mente e a perspectiva de alguém em direções quase ilimitadas. Banir e queimar livros tem o efeito oposto, fechando as coisas e negando a outras pessoas a liberdade de explorar idéias e se preparar.

Infelizmente, o ato controverso de censurar livros nos Estados Unidos tem uma história longa e lamentável, voltando até os primeiros colonos europeus do continente. Um dos primeiros exemplos foi “O preço meritório de nossa redenção”, de William Pynchon, de 1650, que foi considerado herético por líderes puritanos e queimado na Nova Inglaterra, deixando apenas quatro cópias conhecidas existentes. Dois séculos depois, a “cabine do tio Tom” de Harriet Beecher Stowe enfrentou tratamento semelhante em estados onde os livros denunciavam a escravidão foram proibidos. Ao longo do século XX, alguns grandes nomes também caíram em falta de censura, incluindo “A Farewell to Arms”, de Ernest Hemingway, e “Diário de uma jovem” de Anne Frank. Agora, a proibição de livros é mais uma vez uma questão controversa em nosso clima político atual. Desde 2021, cerca de 16.000 títulos foram censurados em escolas, incluindo best -sellers como “The Vantks of Wallflower”, de Stephen Chbosky, de “The Kite Runner”, de Khaled Hosseini, e, a maioria dos distópios de All, o landmark de Margaret Atwood “The Handmaid’s Tale” “” “” “” “”

Os números de vendas, a aclamação crítica e os prêmios oferecem pouca proteção daqueles que desejam conter nossos hábitos de leitura. Esse foi certamente o caso do “The Color Purple”, de Alice Walker, que foi adaptado em um drama comovente de Steven Spielberg em 1985. O romance de Walker foi um sucesso com os críticos e se tornou uma best -seller, vencendo o prêmio Pulitzer por ficção e fazer do autor o primeiro negro a receber a categoria nessa categoria. Também se tornou um dos romances mais proibidos nos Estados Unidos, começando com a tentativa de retirar as estantes da escola no ano anterior à lançamento da adaptação de Spielberg. Vamos dar uma olhada no filme e como ele se sustenta.

“The Color Purple”, de Steven Spielberg, é um drama de época que abrange cerca de 40 anos na vida de Celie (Whoopi Goldberg), uma mulher negra maltratada e oprimida que vive na zona rural da Geórgia. Nós a encontramos pela primeira vez como uma jovem adolescente (interpretada por Desretta Jackson em seus anos anteriores), enquanto ela está dando à luz seu segundo filho por seu pai abusivo. Ele entrega as duas crianças e também entrega Celie a Albert “Mister” Johnson (Danny Glover), um fazendeiro local que a menospreza e abusa enquanto a tratava como um empregado doméstico. A amada irmã de Celie, Nettie (Akosua Busia), se junta a ela na casa da Johnson, mas foge quando Mister tenta se forçar a ela.

Anos depois, Celie passou a aceitar seu lote na casa, não amado por Mister e seus filhos de seu casamento anterior. Ela também desistiu de toda a esperança de ver novamente a Nettie, que ela assume estar morta. O filho de Mister, Harpo (Willard Pugh), se casa com Sofia (Oprah Winfrey), uma mulher feroz que não tem escrúpulos em lutar contra o abuso doméstico e incentiva Celie a fazer o mesmo. Celie não consegue arrancar a coragem, no entanto, e Sofia deixa Harpo e leva as crianças com ela.

As coisas dão uma guinada com a chegada de Shug Avery (Margaret Avery), uma showgirl e a namorada de Mister, que está sofrendo de uma doença. Celie Nurses Shug até que ela esteja melhor novamente e o par forma um forte vínculo, atenuado de um relacionamento sexual no livro para apenas um beijo tenro aqui. Shug pede a Celie que vá embora para Memphis, mas mais uma vez ela não consegue encontrar a força de vontade para se afastar do senhor.

Posteriormente, Sofia está presa por atingir o prefeito branco em retaliação por abuso racista e é libertado 12 anos depois, quebrado e uma mera sombra de seu antigo eu. Shug então retorna com seu novo marido e mãos Celie uma carta da Nettie. Juntos, eles descobrem que Mister está escondendo seu correio há muito tempo, e sua irmã está viva e bem. Além disso, Nettie sabe o paradeiro dos dois filhos de Celie, que foram tirados dela quando era tão jovem.

“The Color Purple”, de Alice Walker, foi publicado pela primeira vez em 1982, no mesmo ano que outro livro que Pegou uma estrada longa e sinuosa para a tela grande: “Arca de Schindler”. Spielberg adiou fazer uma versão cinematográfica do trabalho premiado de Thomas Keneally, vencedor do prêmio Booker, até que ele fosse maduro o suficiente para fazer justiça. Sua versão de “The Color Purple” prova que adiar a lista de Schindler “era a escolha certa.

Spielberg tem sido frequentemente criticado por sentimentalismo, e essas tendências estão em desacordo com os elementos mais sombrios do célebre romance de Walker. O filme ainda aborda o incesto, o abuso sexual, o abuso doméstico e o racismo, mas Spielberg frequentemente os cometida com comédia ampla. Seu manuseio tímido do material se combina com a pontuação enjoativa de Quincy Jones e a pitoresca cinematografia de Allan Daviau para enterrar as tragédias da vida de Celie sob as camadas de Schmaltz.

Dito isto, “a cor roxa” ainda funciona quase apesar do envolvimento de Spielberg. Isso se deve ao poder de permanência da história de Walker e algumas performances marcantes, especialmente de Goldberg como Celie. Foi uma aposta lançando um artista de quadrinhos com quase zero experiência no filme, mas Goldberg dá um retrato cativante de uma mulher oprimida que conseguiu manter seu senso de dignidade e diversão silenciosa ao longo de muitos anos de servidão e humilhação. Quase tão bem é Winfrey em sua estréia no cinema, dominando cada momento de seu tempo limitado na tela como Sofia; Enquanto isso, Avery irradia autoconfiança e compaixão como Shug. Todas as três mulheres merecidamente receberam indicações ao Oscar, e elas carregam a história no alto de seus ombros para o final catártico (o que teria sido indiscutivelmente ainda mais alegre se Spielberg não tivesse gotado suavemente as dificuldades e a mágoa pela qual os personagens passam para chegar lá).

No geral, “The Color Purple” é uma imagem de prestígio generosamente feita, mas muito defeituosa, que é dificultada pela abordagem de seus criativos. Mas apesar A crítica Spielberg recebeuo filme foi um sucesso de bilheteria e ajudou a cimentar o legado do trabalho de Walker. Para todos os desafios de censura, o romance de Walker continua sendo um dos livros mais amados da América, e também inspirou um musical de 2005 e um Filme 2023 bem-intencionado com base na produção de palco. Como Bohumil Hrabal também escreveu: “Se um livro tem algo a dizer, ele queima com uma risada tranquila, porque qualquer livro que valha a pena aponta para cima e para fora de si”.